Paroles et traduction Neffa feat. Al Castellana - Vento freddo (feat. Al Castellana)

Vento freddo (feat. Al Castellana)

E yo, ah, una dalla mente per i soci miei
Fuoco fluido sulla traccia
Vada come vada, vai

Non lasciarmi
Non andare via (non te ne andare, chi')
Così

Cerca fra la gente, siamo io e te, stai salendo
Sopra un treno che sta partendo
Forse stai piangendo, io sto guardando
L'outline nero e dentro lettere d'argento
Spento, troppo silenzio e tu
Già non mi senti più nell'ascensore che porta giù
Hasta luego, tio, preda degli eventi
Però era fuego tutta la fotta che c'avevi ai tempi

Da ragazzini ne sapevi di più, slickavi di più
In più con le tipine ci parlavi tu
Stessa zona, stessa via, stessa scuola
Stesso business, sempre in due, ma una cosa sola
L'anima lascia una scia che chiama energia
Ma nella luce delle sei è scivolata via sia
Conta su di me, sto spingendo
Per un cambiamento sento che c'è ancora tempo

Non lasciarmi qui, non andare via così (non lasciarmi, non andare via)
Non nascondere i tuoi occhi, adesso cercami (così) (adesso cercami, chi')
È difficile ritrovarmi senza te (è difficile senza te) (non ve n'è)
Sta tornando il vento freddo e adesso chiama me (chiama me)

Tutti per uno anche se ognuno va da sé
Lotta come il sumo, kung-fu, ma tant'è
Che non sei veramente te se smolli mo
Perché se smolli mo, smolli un tot, ma chiama e sarò il primo
Sfida il buio come Deemo, il tuo destino
L'abisso estremo, la serpe in seno che ti tira scemo
Strane linee sulle mani comprende
Chi discende dal sole in cielo che risplende

Le forze più oscure si oppongono
Le prospettive si confondono
La iena non si muove, ma è qui per te
Che puoi ancora uscirne, ma è sempre più difficile
Non cancellare i nostri giorni, i nostri sogni
I nostri spazi, i nostri scazzi
I nostri film a giro coi ragazzi
Se è vero che veniamo da lì, non può finire così
Di fixies non lasciarmi qui

Non lasciarmi qui, non andare via così (non lasciarmi, non andare via) (non te ne andare, chi')
Non nascondere i tuoi occhi, adesso cercami (così) (vai, vai)
È difficile ritrovarmi senza te (è difficile senza te) (senza te non ve n'è)
Sta tornando il vento freddo e adesso chiama me (chiama me) (e va così)
Non lasciarmi qui, non andare via così (non lasciarmi, non andare via)
Non nascondere i tuoi occhi, adesso cercami (adesso cercami, chi') (io sono qui, chi')
È difficile ritrovarmi senza te (è difficile senza te) (vai)
Sta tornando il vento freddo e adesso chiama me (e yo)

Al mio guaglione Chico MD (non lasciarmi mai)
Di fisso dal mio socio Deemo (non lasciarmi mai)
A DJ Trix e Zona Dopa (non lasciarmi mai)
E ai Messaggeri come sopra (non lasciarmi mai)
Al Castellana, vai così (non lasciarmi mai)
Salento Crew, PPT (non lasciarmi mai)
Daniela, resta per la vita (non lasciarmi mai)
Sabino, non è mai finita (e non ti scordo mai, e mo lo sai)

Non lasciarmi qui, non andare via così (non lasciarmi, non andare via) (e mo lo sai)
Non nascondere i tuoi occhi adesso cercami (così) (cercami, chi')
È difficile ritrovarmi senza te (è difficile senza te) (vai)
Sta tornando il vento freddo e adesso chiama me (chiama)

Cold Wind (feat. Al Castellana)

And yo, ah, one from the mind for my friends
Fluid fire on the track
Come what may, go

Don't leave me
Don't go away (don't go away, who)
Like this

Look through the people, it's me and you, you're going up
On a train that's leaving
Maybe you're crying, I'm watching
The black outline and inside silver letters
Off, too much silence and you
You can't hear me anymore in the elevator going down
Hasta luego, tio, prey to events
But it was fuego all the excitement you had back then

As kids you knew more, you slicked more
Plus you talked to the girls
Same zone, same street, same school
Same business, always two, but one thing
The soul leaves a trail that calls for energy
But in the six o'clock light it slipped away
Count on me, I'm pushing
For a change I feel there is still time

Don't leave me here, don't go away like this (don't leave me, don't go away)
Don't hide your eyes, now look for me (like this) (now look for me, who)
It's hard to find myself without you (it's hard without you) (there's none)
The cold wind is coming back and now it calls me (calls me)

All for one even though everyone goes their own way
Fight like sumo, kung-fu, but anyway
You're not really you if you soften up now
Because if you soften up now, you soften up a whole, but call and I'll be the first
Challenge the darkness like Deemo, your destiny
The extreme abyss, the serpent in your bosom that makes you crazy
Strange lines on the hands understands
Who descends from the sun in the sky that shines

The darkest forces oppose
Perspectives get confused
The hyena doesn't move, but it's here for you
That you can still get out of it, but it's getting harder and harder
Don't erase our days, our dreams
Our spaces, our fights
Our movies around with the boys
If it's true that we come from there, it can't end like this
Don't leave me here, fixies

Don't leave me here, don't go away like this (don't leave me, don't go away) (don't go away, who)
Don't hide your eyes, now look for me (like this) (go, go)
It's hard to find myself without you (it's hard without you) (without you there's none)
The cold wind is coming back and now it calls me (calls me) (and it goes like this)
Don't leave me here, don't go away like this (don't leave me, don't go away)
Don't hide your eyes, now look for me (now look for me, who) (I'm here, who)
It's hard to find myself without you (it's hard without you) (go)
The cold wind is coming back and now it calls me (and yo)

To my buddy Chico MD (never leave me)
Fixed by my partner Deemo (never leave me)
To DJ Trix and Zona Dopa (never leave me)
And to the Messengers as above (never leave me)
To Castellana, go like this (never leave me)
Salento Crew, PPT (never leave me)
Daniela, stay for life (never leave me)
Sabino, it's never over (and I'll never forget you, and now you know)

Don't leave me here, don't go away like this (don't leave me, don't go away) (and now you know)
Don't hide your eyes now look for me (like this) (look for me, who)
It's hard to find myself without you (it's hard without you) (go)
The cold wind is coming back and now it calls me (calls)