Paroles et traduction Neffa feat. The BlueBeaters - O' Sarracino
Tene
'e
capille
ricce
ricce
Tu
as
des
cheveux
bouclés
Ll'uocchie
'e
brigante
e
'o
sole
'nfaccia
Les
yeux
d'un
bandit
et
le
soleil
sur
ton
visage
Ogne
figliola
s'appiccia
si
'o
vede
'e
passá
Chaque
fille
s'enflamme
en
te
voyant
passer
Na
sigaretta
'mmocca
Une
cigarette
à
la
bouche
Na
mana
dint'
'a
sacca
Une
main
dans
la
poche
E
se
ne
va,
smargiasso,
pe'
tutt'
'a
città
Et
tu
t'en
vas,
insouciant,
à
travers
toute
la
ville
'O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Bellu
guaglione
Beau
garçon
'O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Tutt'
'e
ffemmene
fa
suspirà
Toutes
les
femmes
te
font
soupirer
E'
bello
'e
faccia,
è
bello
'e
core,
Tu
es
beau
de
visage,
tu
es
beau
de
cœur,
Sape
fá
'ammore
Tu
sais
faire
l'amour
E'
malandrino,
è
tentatore
Tu
es
un
bandit,
tu
es
un
tentateur
Si
'o
guardate
ve
fa
'nnammurà
Si
tu
la
regardes,
elle
tombe
amoureuse
E
na
bionda
s'avvelena,
Et
une
blonde
est
empoisonnée,
E
na
bruna
se
ne
more
Et
une
brune
meurt
E'
veleno
o
calamita?
Es-tu
du
poison
ou
un
aimant
?
Chisto
a
'e
ffemmene
che
lle
fa?
Que
fais-tu
aux
femmes
?
'O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Bellu
guaglione
Beau
garçon
E'
bello
'e
faccia,
è
bello
'e
core
Tu
es
beau
de
visage,
tu
es
beau
de
cœur
Si
'o
guardate
ve
fa
'nnammurà
Si
tu
la
regardes,
elle
tombe
amoureuse
'O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Bellu
guaglione
Beau
garçon
'O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Tutt'
'e
ffemmene
fa
suspirà
Toutes
les
femmes
te
font
soupirer
E'
bello
'e
faccia,
è
bello
'e
core,
Tu
es
beau
de
visage,
tu
es
beau
de
cœur,
Sape
fá
'ammore
Tu
sais
faire
l'amour
E'
malandrino,
è
tentatore
Tu
es
un
bandit,
tu
es
un
tentateur
Si
'o
guardate
ve
fa
'nnammurà
Si
tu
la
regardes,
elle
tombe
amoureuse
Ma
na
rossa,
ll'ata
sera,
Mais
une
rousse,
l'autre
soir,
Cu
nu
vaso
e
cu
na
scusa,
Avec
un
vase
et
une
excuse,
T'ha
arrubbato
anema
e
core
T'a
volé
l'âme
et
le
cœur
Sarracino
nun
si'
cchiù
tu
O'
Sarracino,
tu
n'es
plus
toi-même
O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Bellu
guaglione
Beau
garçon
'O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Tutt'
'e
ffemmene
fa
'nnammurà
Toutes
les
femmes
te
font
tomber
amoureuse
O
sarracino,
'o
sarracino
O'
Sarracino,
O'
Sarracino
Évaluez la traduction
1
Cieli immensi
2 Goldrake
3 Mentre ti parlo
4 Noi siamo infinito
5 Il primo amore non si scorda mai
6 Cosa resterà
7 Cuore (Heart)
8 Blu
9 Finalmente piove
10 America
11 Don Raffaè
12 O' Sarracino
13 Io vivrò (Senza te)
14 La donna cannone
15 'A Canzuncella
16 N.E.G.R.A.
17 Rinascerai
18 Dimentica
19 Odio le favole
20 Amen
21 Guardando il cielo
22 Infinite volte
23 Il diluvio universale
24 Nessun grado di separazione
25 Sogni e nostalgia
26 La borsa di una donna
27 Wake Up
28 Di me e di te
29 Quando Sono Lontano
30 Un Giorno Mi Dirai
31 Semplicemente
32 Se perdo anche te (Solitary Man)
33 Via da qui
34 Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano)
35 Introverso
2 Goldrake
3 Mentre ti parlo
4 Noi siamo infinito
5 Il primo amore non si scorda mai
6 Cosa resterà
7 Cuore (Heart)
8 Blu
9 Finalmente piove
10 America
11 Don Raffaè
12 O' Sarracino
13 Io vivrò (Senza te)
14 La donna cannone
15 'A Canzuncella
16 N.E.G.R.A.
17 Rinascerai
18 Dimentica
19 Odio le favole
20 Amen
21 Guardando il cielo
22 Infinite volte
23 Il diluvio universale
24 Nessun grado di separazione
25 Sogni e nostalgia
26 La borsa di una donna
27 Wake Up
28 Di me e di te
29 Quando Sono Lontano
30 Un Giorno Mi Dirai
31 Semplicemente
32 Se perdo anche te (Solitary Man)
33 Via da qui
34 Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano)
35 Introverso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.