Neffa - La Nostra Veritá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neffa - La Nostra Veritá




La Nostra Veritá
Our Truth
La Nostra Verità
Our Truth
Neffa
Neffa
Finalmente noi siamo insieme qui
Finally we're here together
Pronti a dirci solamente si
Ready to say only yes to each other
Cominciavo già a non sperarci più
I was starting to lose hope
Ora so che ad aspettarmi c'eri tu
Now I know you were there waiting for me
Restare qui stretti così è facile
It's easy to stay here close like this
Ballando un po'
Dancing a little
Sul ritmo funky che ora c'è
To the funky rhythm that's here now
Senza pensare più
Without thinking anymore
A tutti i problemi e poi
About all the problems and then
Siamo in tempo
We're on time
Tutto il tempo che ci servirà
All the time we'll need
Solo sfiorandoci
Just by touching each other
Ci siamo detti già la nostra verità
We've already told each other our truth
Finalmente noi siamo insieme qui
Finally we're here together
Pronti a dirci solamente si
Ready to say only yes to each other
Cominciavo già a non sperarci più
I was starting to lose hope
Ora so che ad aspettarmi c'eri tu
Now I know you were there waiting for me
Sappiamo già le cose che ci piacciono
We already know the things we like
L'intensità sale i vestiti cadono
The intensity rises, the clothes fall
Senza pensare più
Without thinking anymore
A tutti i problemi e poi
About all the problems and then
Siamo in tempo
We're on time
Tutto il tempo che ci servirà
All the time we'll need
Solo sfiorandoci
Just by touching each other
Ci siamo detti già la nostra verità
We've already told each other our truth
Adesso siamo mani nel silenzio e poi
Now we're hands in silence and then
Le luci di candele accese intorno a noi
The lights of candles lit around us
E forse non ti ho ancora detto
And maybe I haven't told you yet
Che tu sei così bella adesso
That you look so beautiful right now
Sei così vera adesso
You are so true now
Finalmente noi siamo insieme qui
Finally we're here together
Pronti a dirci solamente si
Ready to say only yes to each other
Cominciavo già a non sperarci più
I was starting to lose hope
Ora so che ad aspettarmi c'eri tu (2V)
Now I know you were there waiting for me (2V)





Writer(s): Pellino Giovanni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.