Paroles et traduction Neffa - Senza Ali

Senza Ali

E' tardi ormai
Se il peggio è fatto ora è meglio che vai
Molto meglio che vai
Se dormo solo
Che vuoi che sia tanto io sognerò
Presto io sognerò
Così lontani come siamo, così lontani come siamo ormai, ormai
Fra noi c'è così tanta terra
Fra noi c'è così tanta terra ormai, ormai, ormai, ormai

Gli angeli volano troppo lontano
E noi siamo senza ali
Oh, siamo senza ali
Vengono le lacrime a sconvolgere tutti i nostri piani
Oh, tutti i nostri piani

Ancora non sai che in fondo sei solo quello che dai, non certo quello che dai
La storia è piena di santi messi in croce però io n sono santo perciò.
Per strade opposte ci muoviamo per strade opposte ci muoviamo ormai, ormai
Fra noi c'è stata troppa guerra
Fra noi c'è stata troppa guerra ormai, ormai, ormai, ormai

Gli angeli volano troppo lontano
E noi siamo senza ali
Oh, siamo senza ali
Vengono le lacrime a sconvolgere tutti i nostri piani
Uuh, tutti i nostri piani (x3)

Without Wings

It's too late now
If the worst is done, it's better that you go
It's much better that you go
If I sleep alone
What does it matter, I will dream
Soon I will dream
So far apart as we are, so far apart as we are now, now
There is so much land between us
There is so much land between us now, now, now, now

Angels fly too far away
And we are without wings
Oh, we are without wings
Tears come to disrupt all our plans
Oh, all our plans

You still don't know that deep down you are only what you give, not what you take
History is full of saints put on the cross, but I am no saint.
We move on opposite paths for opposite paths we move now, now
There has been too much war between us
There has been too much war between us now, now, now, now

Angels fly too far away
And we are without wings
Oh, we are without wings
Tears come to disrupt all our plans
Uuh, all our plans (x3)