Neffa - T'Aggia Verè - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neffa - T'Aggia Verè




T'Aggia Verè
I'll See You
Te chiammo
I'm calling you
E 'o saccio
And I know
Ca puó sentì
That you can hear
T'aspetto
I'm waiting for you
Ô scuro
In the dark
'Int'a 'sta via
On this street
Pe te fa ascì
To make you come out
Te purtasse doje stelle
To bring you two stars
Te scetasse 'a 'sti suonne
To wake you from these dreams
Pecché è ampresso pe durmì
Because it's time to wake up
Pe te fa ascì
To make you come out
Si putesse, je sagliesse
If I could, I would climb
Fin'ê nuvole nere
All the way to the dark clouds
Ce dicesse e se ne ì
Tell you so and then leave
Je e te
You and I
Pure n'ora
For just an hour
Pe na vota sola
For just one time
Però t'aggi"a vedè
But I have to see you
Je e te
You and I
Nu mumento
For a moment
E si tu me pienze
And if you think of me
Je 'o vulesse sapè
I want to know
Oh, je friddo
Oh, I'm cold
Ccà fore
Out here
Tu chiusa adinto
You're locked inside
'Stu bene
This feeling
Ca abbrucia
That burns
Nun fernì
Doesn't want to end
Pe te fa ascì
To make you come out
Te purtasse doje stelle
To bring you two stars
Te scetasse 'a 'sti suonne
To wake you from these dreams
Pecché è ampresso pe durmì
Because it's time to wake up
(Dimme ch'aggi"a fa
(Tell me what to do
Pe te fa ascì
To make you come out
Si putesse, je sagliesse
If I could, I would climb
Fin'ê nuvole nere
All the way to the dark clouds
Ce dicesse e se ne ì
Tell you so and then leave
Je e te
You and I
Pure n'ora
For just an hour
Pe na vota sola
For just one time
Però t'aggi"a vedè
But I have to see you
Je e te
You and I
Nu mumento
For a moment
E si tu me pienze
And if you think of me
Je 'o vulesse sapè
I want to know
'O vulesse sapè
I want to know
Chille ca teneno sempe a che fa'
Those who always have something to do
Viveno a vita cchiù forte
Live their lives more strongly
Chille ca teneno 'a capa a fa male
Those who have their heads spinning
Viveno 'a vita cchiù corta
Live their lives shorter
Chille ca passano 'o tiempo a guardà
Those who spend their time looking
Pigliano sempe 'e vie storte
Always take the wrong paths
Chille ca passano 'o tiempo a 'spettà
Those who spend their time waiting
Viveno aspettanno 'a morte
Live waiting for death





Writer(s): Giovanni Pellino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.