Paroles et traduction Neffa - Venere

Venere

Fra milioni di uomini al mondo.
Io so. lei ama e vuole solo me
.So che lei ama e vuole solo me
E non sono il più ricco e il più bello però.
Lei vede la ricchezza in me.
E poi lei vede la bellezza in me.
E ogni giorno mi ripeto che la fortuna bacia me sulla bocca
Perché c'è una venere che quando chiamo è pronta
Lascia tutto e corre qui da me.

C'è chi compra pellicce e diamanti e non ha l'amore di una donna
Ha solo il corpo di una donna
Anche quando è lontana in un altra citta l'amore mio ritorna,
Perché l'amore mio ritorna
E così stasera aspetto lei e fra un minuto suonerà alla mia porta
Lei che non è triste mai
E anche quando è stanca chiude gli occhi e canta un po' per me...

E ogni giorno mi ricordo che la fortuna bacia me sulla bocca
Perché c'è una venere che quando chiamo è pronta.

...lascia tutto e corre
...lascia tutto e corre
...lascia tutto e corre
Da me

Venera

Out of millions of men in the world
I know, she only loves and wants me
I know she only loves and wants me
And I'm not the richest or the most handsome, but
She sees the wealth in me
And then she sees the beauty in me.
And every day I tell myself that fortune kisses me on the mouth
Because there's a Venus who's ready when I call
She drops everything and runs here to me

There are those who buy furs and diamonds, and don't have the love of a woman
They only have the body of a woman
Even when she's far away in another city, my love comes back,
Because my love comes back
And so tonight I'm waiting for her, and in a minute she'll be ringing my doorbell
She who is never sad
And even when she's tired, she closes her eyes and sings a little for me...

And every day I remember that fortune kisses me on the mouth
Because there's a Venus who's ready when I call

...she drops everything and runs
...she drops everything and runs
...she drops everything and runs
To me