Paroles et traduction Neffex - Dreaming On

I've been dreaming on
In my head like I've seen it
A life worth living is a life with meaning
I'll do what I love 'till my heart stops beating
I'm feeding this demon

Gotta taste can't erase bitterness in my face
Work a job every day 'till your dreams fade away
Like a cog never change, play the game how we say
I need a break

I'm staying strong
Need to move on
To be what I want
I'll keep dreaming on
I'm staying strong
Need to move on
To be what I want
I'll keep dreaming on

I wanna be someone
I wanna be great
I'm gonna be someone
It's never too late

Game face on when I chase like that
Yeah, I play so strong with a knife in the back
Imma swing home run like a baseball bat
Gonna see me rise you gon' hate on that
I don't play both sides, doing me no cap
Imma ride or die for my dreams on tap
Imma fly real high, you ain't seen me slack
No, it's not how you fall, it's how you get right back up
That's how you get tough
Calluses on my hands so rough
Yeah, I'll call your bluff, I'm not the one
Mess with me and come out with none
'Cause I'm so done, you had your fun
And now you gonna face down the barrel of the gun
'Cause I gotta full clip, with your name on it
But Imma let you slide, 'cause you ain't worth it

I'm staying strong
Need to move on
To be what I want
I'll keep dreaming on
I'm staying strong
Need to move on
To be what I want
I'll keep dreaming on

I wanna be someone
I wanna be great
I'm gonna be someone
It's never too late

Я все это время мечтал ...
В моей голове, как будто я видел это.
Достойная жизнь-это жизнь со смыслом.
Я буду делать то, что люблю, пока мое сердце не перестанет биться.
Я кормлю этого демона.

Должен попробовать не могу стереть горечь с моего лица
Работай на работе каждый день, пока твои мечты не исчезнут.
Как винтик, никогда не меняйся, играй в игру так, как мы говорим.
Мне нужен перерыв.

Я остаюсь сильным.
Нужно двигаться дальше
Быть тем, кем я хочу.
Я буду продолжать мечтать.
Я остаюсь сильным.
Нужно двигаться дальше
Быть тем, кем я хочу.
Я буду продолжать мечтать.

Я хочу быть кем-то другим.
Я хочу быть великим
Я стану кем-то другим.
Никогда не поздно.

Играй лицом вперед, когда я так гоняюсь за тобой.
Да, я играю так сильно с ножом в спине.
Я замахиваюсь домой бегу как бейсбольная бита
Увидишь, как я поднимусь, ты возненавидишь меня за это.
Я не играю на обеих сторонах, это не делает мне ничего плохого.
Я поеду верхом или умру за свои мечты на разливе
Я буду летать очень высоко, ты еще не видел, как я расслабляюсь
Нет, дело не в том, как ты падаешь, а в том, как ты снова поднимаешься.
Вот так ты становишься жестким.
Мозоли на моих руках такие грубые
Да, я раскрою твой блеф, но это не я.
Свяжись со мной и выйди ни с чем
Потому что я так устала, что ты повеселился.
А теперь ты будешь смотреть в дуло пистолета.
Потому что у меня есть полная обойма с твоим именем на ней.
Но я позволю тебе ускользнуть, потому что ты этого не стоишь.

Я остаюсь сильным.
Нужно двигаться дальше
Быть тем, кем я хочу.
Я буду продолжать мечтать.
Я остаюсь сильным.
Нужно двигаться дальше
Быть тем, кем я хочу.
Я буду продолжать мечтать.

Я хочу быть кем-то другим.
Я хочу быть великим
Я стану кем-то другим.
Никогда не поздно.