Neffex - At the Top - traduction des paroles en allemand

At the Top - Neffextraduction en allemand




At the Top
Ganz Oben
There's too much that's going on, I don't know what to do
Es ist zu viel los, ich weiß nicht, was ich tun soll
Paralyzed by options in this world, can't pick and choose, yeah
Gelähmt von den Möglichkeiten in dieser Welt, kann mich nicht entscheiden, ja
Everybody's life is on display including you
Das Leben aller wird zur Schau gestellt, auch deins
Yet I feel everyday is just the same stuck in a loop
Und doch fühlt sich jeder Tag gleich an, festgesteckt in einer Schleife
I need some variety, I'm sick of this anxiety
Ich brauche etwas Abwechslung, ich habe diese Angst satt
I'm sick of this society, they make us feel a rivalry
Ich habe diese Gesellschaft satt, sie bringen uns dazu, Rivalität zu fühlen
Compare ourselves to others, but we all got different mothers
Vergleichen uns mit anderen, aber wir haben alle verschiedene Mütter
We were raised in different structures
Wir wurden in verschiedenen Strukturen erzogen
So we're different, it's no wonder, yeah
Also sind wir anders, kein Wunder, ja
I just want a great life
Ich will einfach ein tolles Leben
Something where I feel like I just didn't waste time
Etwas, bei dem ich das Gefühl habe, meine Zeit nicht verschwendet zu haben
Something I look back and say that was a great time
Etwas, auf das ich zurückblicke und sage, das war eine tolle Zeit
'Cause, man, I just hate when the years pass by the wayside, yeah
Denn, Mann, ich hasse es einfach, wenn die Jahre so vorbeiziehen, ja
I'm so lost inside
Ich bin so verloren in mir
And I need a little time to find
Und ich brauche ein wenig Zeit, um zu finden
Who I am in this life
Wer ich in diesem Leben bin
I will find a way to feel alive
Ich werde einen Weg finden, mich lebendig zu fühlen
I'm so lost inside
Ich bin so verloren in mir
And I need a little time to find
Und ich brauche ein wenig Zeit, um zu finden
Who I am in this life
Wer ich in diesem Leben bin
I will find a way to feel alive
Ich werde einen Weg finden, mich lebendig zu fühlen
Feel alive, feel alive
Mich lebendig fühlen, mich lebendig fühlen
I'm so lost inside
Ich bin so verloren in mir
And I need a little time to find who I am inside
Und ich brauche ein wenig Zeit, um herauszufinden, wer ich im Inneren bin
You better watch out now
Pass jetzt besser auf, Süße
I figured something out
Ich habe etwas herausgefunden
What this whole life's about, yeah
Worum es in diesem ganzen Leben geht, ja
It's not the goal, it's the journey
Es ist nicht das Ziel, es ist die Reise
Wasted emotion is worry
Verschwendete Emotion ist Sorge
I'll stop being in a hurry and-
Ich werde aufhören, in Eile zu sein und-
I'll just enjoy what I'm doing
Ich werde einfach genießen, was ich tue
Keep pushing forward and moving
Weiter vorwärts drängen und mich bewegen
Appreciate the improvement, yeah
Die Verbesserung schätzen, ja
I was so stuck on a goal
Ich war so auf ein Ziel fixiert
Was losing sight of my soul
Verlor meine Seele aus den Augen
Need to enjoy getting old
Muss das Älterwerden genießen
And be so present
Und so präsent sein
I don't know if there's a heaven, but I know I wanna get in
Ich weiß nicht, ob es einen Himmel gibt, aber ich weiß, dass ich hinein will
And sometimes I feel a presence energy in a direction
Und manchmal fühle ich eine Präsenz, Energie in einer Richtung
So I follow intuition, It took me to a musician
Also folge ich der Intuition, sie hat mich zu einem Musiker gemacht
Now I'm on a different mission to help others with afflictions
Jetzt bin ich auf einer anderen Mission, um anderen mit ihren Leiden zu helfen
Now I'm not lost inside
Jetzt bin ich nicht mehr verloren in mir
I finally have seemed to find
Ich habe endlich scheinbar gefunden
Who I am in this life
Wer ich in diesem Leben bin
And I found a way to feel alive
Und ich habe einen Weg gefunden, mich lebendig zu fühlen
I'm not lost inside
Ich bin nicht mehr verloren in mir
I finally have seemed to find
Ich habe endlich scheinbar gefunden
Who I am in this life
Wer ich in diesem Leben bin
And I found a way to feel alive
Und ich habe einen Weg gefunden, mich lebendig zu fühlen
Feel alive, feel alive
Mich lebendig fühlen, mich lebendig fühlen
I'm not lost inside
Ich bin nicht mehr verloren in mir
I finally have seemed to find who I am inside
Ich habe endlich scheinbar herausgefunden, wer ich im Inneren bin





Writer(s): Bryce Savage


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.