Paroles et traduction Neffex - Potus

Potus

Yeah, I got a different motor
I don't need any help, I'm a loner
You'll be seeing my name on posters
You can call me POTUS, I got all the voters

I swear to God I've been at it for a minute
Climbing to the top and this music was my ticket
Found a way to grind, turn a passion to a business
No limit, I'ma get it, having millions as a witness, uh
I'm addicted to winning, living up every single day
I be fighting and building up in a million different ways
I don't think I can stop, I think I need the chase
I love to race, and I'm running 'til I'm first place

Long nights, long flights, I'ma make it big
Big dreams, big sights, since I was a kid
Doing things that I like, let the pieces fit
I like the pain, feel alive when I'm under it
I can change, adapt, do what I need to
All these obstacles, they looking see-through
Don't let the anger out, just let it feed you
I'll see you at the top, just let me teach you

Yeah, I'ma be a high roller
Move forward in the battle like soldier
End the game like closer
I'll be at the top of the chain, straight owner
Yeah, I got a different motor
I don't need any help, I'm a loner
You'll be seeing my name on posters
You can call me POTUS, I got all the voters

They be like, "Really? You got a milli from doing something silly?"
I'm like chilly, I been killing for decades now, Billy
Well, maybe like several years, but who's counting really?
I just know how to turn something silly into a milli
Got a lot to say, and a lot need to hear it
You don't quit today, we don't stop, no, we fearless
To the top, yeah, we change our whole world, yeah, we steer it
Getting lost in things that make us all worth hearing, uh

I'ma the first one to turn up, learn stuff
But mostly I'm just in the lab getting work done
'Cause the bills on the first, they still worth some
I never forget being broke, man, it hurt, son
But not as bad as not having any purpose
I took stabs, this and that, and it's working
But I still grind every day for that thirst
It's a curse being first, yeah, still gotta get my work done

Yeah, I'ma be a high roller
Move forward in the battle like soldier
End the game like closer
I'll be at the top of the chain, straight owner
Yeah, I got a different motor
I don't need any help, I'm a loner
You'll be seeing my name on posters
You can call me POTUS, I got all the voters

Президент

Да, у меня другой мотор,
Мне не нужна помощь, я одиночка.
Ты увидишь мое имя на постерах,
Можешь звать меня Президентом, все голоса за меня.

Клянусь Богом, я этим занимаюсь уже минуту,
Взбираюсь на вершину, и эта музыка — мой билет.
Нашел способ пахать, превратить страсть в бизнес,
Нет предела, я добьюсь этого, миллионы станут свидетелями, ух.
Я зависим от побед, живу этим каждый божий день,
Я борюсь и строю себя миллионом разных способов.
Не думаю, что могу остановиться, мне нужна погоня,
Я люблю гонки, и я бегу, пока не займу первое место.

Долгие ночи, долгие перелеты, я добьюсь успеха,
Большие мечты, большие горизонты, с самого детства.
Делаю то, что мне нравится, пусть все встанет на свои места,
Мне нравится боль, я чувствую себя живым, когда нахожусь под ней.
Я могу меняться, адаптироваться, делать то, что нужно,
Все эти препятствия кажутся прозрачными.
Не выпускай гнев, пусть он питает тебя,
Увидимся на вершине, позволь мне научить тебя.

Да, я буду крупным игроком,
Двигаюсь вперед в битве, как солдат,
Заканчиваю игру, как завершающий питчер,
Я буду на вершине цепи, настоящий владелец.
Да, у меня другой мотор,
Мне не нужна помощь, я одиночка.
Ты увидишь мое имя на постерах,
Можешь звать меня Президентом, все голоса за меня.

Они такие: "Серьезно? Ты заработал миллион, делая глупости?"
Я такой: спокойно, я убиваю уже десятилетиями, Билли.
Ну, может, несколько лет, но кто считает, правда?
Я просто знаю, как превратить глупость в миллион.
Мне есть что сказать, и многим нужно это услышать,
Ты не сдаешься сегодня, мы не останавливаемся, нет, мы бесстрашны.
К вершине, да, мы меняем весь наш мир, да, мы управляем им,
Теряемся в вещах, которые делают нас достойными внимания, ух.

Я первый, кто появляется, учится,
Но в основном я просто в лаборатории работаю,
Потому что счета первого числа, они все еще чего-то стоят.
Я никогда не забуду, каково быть на мели, чувак, это больно, сынок.
Но не так больно, как отсутствие цели,
Я пытался, то и это, и это работает.
Но я все еще пашу каждый день ради этой жажды,
Это проклятие — быть первым, да, все еще нужно делать свою работу.

Да, я буду крупным игроком,
Двигаюсь вперед в битве, как солдат,
Заканчиваю игру, как завершающий питчер,
Я буду на вершине цепи, настоящий владелец.
Да, у меня другой мотор,
Мне не нужна помощь, я одиночка.
Ты увидишь мое имя на постерах,
Можешь звать меня Президентом, все голоса за меня.