Things I'll Never Miss - Neffex traduction en allemand

Things I'll Never Miss

Things I'll never miss

There's things I can't seem to let go
And I feel like I'm all on my own
And some days it gets worse
And the memories hurt
But I hope that one day I let go

I know I get mad, too mad, and I don't wanna do that
It hurts bad and I hate when the mood lasts
I move fast and I try hard to move past
All the pain 'cause I'm looking for a bright side
In my mind, 'cause you only got one life
Need advice from the future, am I alright?
If this fight feels like something from your own life
Then one time, let me hear you sing

Sometimes things will get hard
And leave you covered in scars
But I know I can get out of this

And I feel like life moves way too fast
To hold on to things from the past
So, goodbye to things I'll never miss
(Things I'll never miss)

We don't run, no, we stand together
And hold on, through the angry weather
We all want to make something better, I know

And my trust has been torn and shredded
It's been rough, but I try to forget it
And move on to a place where I can grow

It's time, not holding back
I'm coming and coming fast
I know what I wanna have
The dream is to de-attach from
All that is bad, the things holding me back
The people that didn't last, the evil that kept me mad
This is my life, it's my time to do things just how I like
My runway full of lights, I'ma take flight
And my guide is my purpose and my fight
If you feel the same, let me hear you sing

Sometimes things will get hard
And leave you covered in scars
But I know I can get out of this

And I feel like life moves way too fast
To hold on to things from the past
So, goodbye to things I'll never miss
(Things I'll never miss)

Dinge, die ich nie vermissen werde

Dinge, die ich nie vermissen werde

Es gibt Dinge, die ich nicht loslassen kann
Und ich fühle mich, als wäre ich ganz allein
Und manche Tage wird es schlimmer
Und die Erinnerungen schmerzen
Aber ich hoffe, dass ich eines Tages loslasse

Ich weiß, ich werde wütend, zu wütend, und ich will das nicht
Es tut weh und ich hasse es, wenn die Stimmung anhält
Ich bewege mich schnell und versuche, mich weiterzuentwickeln
Über all den Schmerz hinweg, denn ich suche nach einer positiven Seite
In meinem Kopf, denn man hat nur ein Leben
Brauche Rat aus der Zukunft, geht es mir gut?
Wenn sich dieser Kampf wie etwas aus deinem eigenen Leben anfühlt
Dann lass mich dich einmal singen hören

Manchmal werden die Dinge hart
Und hinterlassen dich mit Narben bedeckt
Aber ich weiß, ich komme da raus

Und ich fühle, dass das Leben viel zu schnell vergeht
Um an Dingen aus der Vergangenheit festzuhalten
Also, auf Wiedersehen zu den Dingen, die ich nie vermissen werde
(Dingen, die ich nie vermissen werde)

Wir rennen nicht, nein, wir stehen zusammen
Und halten durch, durch das stürmische Wetter
Wir alle wollen etwas verbessern, ich weiß

Und mein Vertrauen wurde zerrissen und zerfetzt
Es war hart, aber ich versuche, es zu vergessen
Und weiterzugehen zu einem Ort, an dem ich wachsen kann

Es ist Zeit, ich halte mich nicht zurück
Ich komme und komme schnell
Ich weiß, was ich haben will
Der Traum ist, mich zu lösen von
Allem, was schlecht ist, den Dingen, die mich zurückhalten
Den Leuten, die nicht geblieben sind, dem Bösen, das mich wütend gemacht hat
Das ist mein Leben, es ist meine Zeit, die Dinge so zu machen, wie ich es mag
Meine Startbahn voller Lichter, ich werde abheben
Und mein Wegweiser ist meine Bestimmung und mein Kampf
Wenn du dasselbe fühlst, lass mich dich singen hören

Manchmal werden die Dinge hart
Und hinterlassen dich mit Narben bedeckt
Aber ich weiß, ich komme da raus

Und ich fühle, dass das Leben viel zu schnell vergeht
Um an Dingen aus der Vergangenheit festzuhalten
Also, auf Wiedersehen zu den Dingen, die ich nie vermissen werde
(Dingen, die ich nie vermissen werde)