Paroles et traduction Neg'Marrons feat. Purple Star - Fast Food Music
Fast Food Music
Fast Food Music
Le
peuple
attendait
No
Peace
People
were
waiting
for
No
Peace
Vrai
by
de
OGz
True
by
the
OGz
Authentique
frais
tant
pour
le
message
que
la
maîtrise
Fresh
authentic
both
for
the
message
and
the
mastery
Jvalides
pas
leur
manque
de
personnalité
leur
traîtrise
I
validate
not
their
lack
of
personality,
their
treachery
Nous
on
construit
des
carrières
pour
les
enterrer
d'dans
We
are
building
careers
to
bury
them
in
Ma
tunes
mes
couiles
et
mon
cran
My
tunes
my
balls
and
my
nerve
Appel
moi
le
dentiste
on
va
leur
arracher
leur
dents
de
lait
Call
me
the
dentist
we
are
going
to
rip
out
their
baby
teeth
Après
ca
les
engueler
quils
retourne
dans
leur
chambre
finir
leur
big
Mac
After
that,
berate
them,
have
them
go
back
to
their
room
and
finish
their
Big
Mac
Se
rafraîchir
l'haleine
avec
un
tic
tac
pioncer
dans
leur
clic
clac
Freshen
their
breath
with
a
Tic
Tac,
fall
asleep
in
their
cliques
Laisse
le
rap
a
ceux
qui
savent
le
faire
Leave
rap
to
those
who
know
how
to
do
it
Mon
public
m'as
dit
lâche
pas
ils
finiront
tous
par
se
taire
My
public
told
me
don't
give
up,
they
will
all
end
up
by
shutting
up
Car
c'est
mon
cœur
qui
parle
ma
détermination
est
forte
Because
it
is
my
heart
that
speaks,
my
determination
is
strong
Je
vivrais
pour
le
double
H
tant
que
poska
me
porte
I
will
live
for
the
double
H
as
long
as
Poska
supports
me
Tant
qu'on
est
la
on
fait
la
diff
comme
les
frères
des
neg
marrons
As
long
as
we
are
here,
we
make
a
difference
like
the
brothers
of
Neg'
Marrons
J'entends
plus
parler
d'leur
releve
comme
polony
et
caron
I
no
longer
hear
about
their
heir
like
Polony
and
Caron
Le
rap
va
bien
le
bonjour
a
mes
ennemis
Rap
is
doing
well,
greetings
to
my
enemies
Le
seul
problème
c'est
qu'ils
ont
fait
rentrer
n'importe
qui
Fast
food
Music
The
only
problem
is
that
they
have
let
just
anyone
in
Fast
food
Music
Ils
sont
au
Max
de
leur
possibilité
They
are
at
the
Max
of
their
capacity
Font
étalage
de
leur
connerie
de
leur
débilité
They
flaunt
their
stupidity,
their
debility
Rien
a
foutre
rien
a
faire
faut
pas
les
réhabilité
Don't
give
a
damn,
nothing
to
do,
don't
rehabilitate
them
Moi
je
zigzag
depuis
10piges
jfais
preuve
d'habilité
I
have
been
zigzagging
for
10
years,
I
show
skill
C'est
quand
la
marée
est
haute
qu'on
fait
ces
preuves
dans
les
vagues
It
is
when
the
tide
is
high
that
we
prove
our
worth
in
the
waves
T'es
pas
un
rappeur
un
Gangster
t'es
une
blague
You
are
not
a
rapper,
a
gangster,
you
are
a
joke
De
mauvais
goût
même
dans
un
mauvais
jour
In
bad
taste,
even
on
a
bad
day
Jrestes
plus
fort
que
le
plus
fort
des
rappeurs
de
ton
crew
I
remain
stronger
than
the
strongest
rapper
in
your
crew
Dans
le
95
on
a
le
Juice
celui
qui
fait
mouiller
les
gow
In
95,
we
have
the
Juice
that
makes
the
girls
wet
10
mixtape
et
3 albums
plus
tard
jsuis
toujours
aussi
chaud
10
mixtapes
and
3 albums
later,
I
am
still
as
hot
Mec
jsuis
tjr
aussi
show
regarde
ma
vidéo
a
faut
quca
trace
Dude,
I
am
still
as
great,
watch
my
video
at
fautquca
trace
Laisse
un
jaimes
un
commentaire
faut
qutu
laisse
ta
trace
Leave
a
like,
a
comment,
you
have
to
leave
your
mark
Tu
comprendra
qu'le
rap
n'est
pas
un
jeu
You
will
understand
that
rap
is
not
a
game
Si
c'est
ton
meilleur
niveau
tu
brûleras
pas
qu'un
peu
If
this
is
your
best
level,
you
will
burn
more
than
a
bit
Qu'est
ce
qu'il
est
taquin
l'feu
The
fire
is
so
playful
Je
ne
m'assois
pas
à
leur
table
I
don't
sit
at
their
table
Parce
que
j'ai
grandit
dans
le
Hood
nigga
Because
I
grew
up
in
the
hood,
n****
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabien Loubayi, Mickael Robert, Charles Yimga, Jacky Texeira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.