Negative Format - Schema - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Negative Format - Schema




Schema
Schéma
Wisps of delicate sounds
Des sons délicats, presque invisibles
Hinting at another place
Me murmurent un autre lieu
Tearing at my fabric dream state
Déchirant mon rêve de tissu
Altering my sequences
Modifiant mes séquences
Questioning my consciousness
Questionnant ma conscience
Living in fictitious states
Vivant dans des états fictifs
I live with intuition
J'habite avec l'intuition
Reminisce of another world
Rêve d'un autre monde
Something is taking me away
Quelque chose m'emporte
I am not who I am supposed to be
Je ne suis pas celui que je devrais être
I live with intuition
J'habite avec l'intuition
Reminisce of another world
Rêve d'un autre monde
Matter substance misconception
Matière, substance, malentendu
Watch my life disintegrate
Regarde ma vie se désintégrer
Impressions of fulminations
Des impressions de fulminations
Invoking vision of madness
Invoquant des visions de folie
You created a destination
Tu as créé une destination
To escape your noise affliction
Pour échapper à ta souffrance sonore
These voices they speak
Ces voix, elles parlent
Tell me where I am supposed to be
Me disent je suis censé être
Departure as I leave
Départ, alors que je pars
To my own reality
Vers ma propre réalité
Slip away to obscurity
S'éclipser dans l'obscurité
I define my vicinity
Je définis ma proximité
Paint a picture in my mind
Je peins une image dans mon esprit
Take a step away from life
Faire un pas en dehors de la vie
These voices they speak
Ces voix, elles parlent
Tell me where I am supposed to be
Me disent je suis censé être
Departure as I leave
Départ, alors que je pars
To my own reality
Vers ma propre réalité





Writer(s): Alex Matheu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.