Потерялся - Negative traduction en allemand

Потерялся

Поднялся раньше обычного с утра с кровати из дома у аэропорта
Вернулся к началу - исходная точка
Там где родился, reborn в девятиэтажке
Смотрел на них с крыши, но с завистью
Хотел полетать
Щас, когда кто-то взлетает желаю удачи
Потом я спускался в сером костюме
По рельсам шел
Меня не слушались ноги
Зачем, дружище, я обнял тебя крепко?
Опять буду ниткой без иголки
Опять сказал им "прощайте", как "до свидания"
Нет, не заплачу, останусь мэном
Внушили - к лучшему ведут перемены
Я опять один, прошу прощения
Опять один, все сначала
Не на дереве рос - я не яблочко
Ты вырос в оранжерее
Плюс одно место, там где архидеи
Только я называл это садом, все называли аллеей
Жил рядом с притоном, хочу забыть это место
Я потерялся, не могу понять, где я сейчас
Титова, Triq il-Bahara или Daksa
Лучше просто вызову таксик
Хочу на Завидную
Но, возможно, поеду в шарагу
Даже не знаю
Где моя хата, братан?
И я так и не разобрался, сука, в этих словах
Где вокруг одна пустота
Нас окружают уют и только своя семья
Запах корицы и чай
Чтобы нас принимали, как своих я мог и мечтать
Но нам пора выезжать
Только куда мы едем я мог и даже не знать
Я был простой весёлый мальчик, был такой же как и все
Я с пацанами гонял мячик и любил велосипед
Мы веселились, как хотели - прыгали по гаражам
Мечтали все о взрослой жизни, когда всё решаешь сам
Я помню теплые моменты, помню первую любовь
Помню как ссорился с друзьями, помню как мирились вновь
Как я смеялся на уроках и бесил учителей
Но вот прошел этот этап и я стал чуточку взрослей
Где-то в 14 лет я помню этот момент
Он изменил мою жизнь и это не секрет
Ведь я покинул родной дом столкнувшись с новым обществом
Со временем нашел друзей, с ними делаю творчество
Мне папа, мама говорили "не спеши взрослеть"
Ты станешь совсем большой и будешь сильно жалеть
С улыбкой на лице я вспоминаю те года
Та беззаботная пора, те золотые времена
Золотые времена

Verloren

Bin früher als sonst am Morgen vom Bett aufgestanden, aus dem Haus beim Flughafen
Zurück zum Anfang - Ausgangspunkt
Dort wo ich geboren wurde, wiedergeboren in einem Neunstöcker
Schaute sie vom Dach aus an, aber mit Neid
Wollte fliegen
Jetzt, wenn jemand abhebt, wünsche ich ihm Glück
Dann stieg ich im grauen Anzug hinunter
Ging auf den Schienen
Meine Beine gehorchten mir nicht
Warum, mein Freund, habe ich dich fest umarmt?
Werde wieder ein Faden ohne Nadel sein
Habe ihnen wieder "Auf Wiedersehen" gesagt, wie "Tschüss"
Nein, ich werde nicht weinen, bleibe ein Mann
Mir wurde eingeredet - Veränderungen führen zum Besseren
Ich bin wieder allein, entschuldige bitte
Wieder allein, alles von vorne
Bin nicht am Baum gewachsen - bin kein Äpfelchen
Du bist im Gewächshaus aufgewachsen
Plus ein Ort, dort wo die Orchideen sind
Nur ich nannte es Garten, alle nannten es Allee
Habe neben einer Spelunke gewohnt, will diesen Ort vergessen
Ich habe mich verirrt, kann nicht verstehen, wo ich jetzt bin
Titova, Triq il-Bahara oder Daksa
Rufe lieber einfach ein Taxi
Ich will nach Zavidnaya
Aber vielleicht fahre ich zur Schraube
Weiß es nicht mal
Wo ist meine Bude, Bruder?
Und ich habe diese Worte immer noch nicht verstanden, verdammt
Wo um mich herum nur Leere ist
Uns umgeben Gemütlichkeit und nur die eigene Familie
Zimtduft und Tee
Dass man uns wie die Eigenen aufnimmt, davon konnte ich nur träumen
Aber wir müssen los
Nur wohin wir fahren, konnte ich nicht mal wissen
Ich war ein einfacher, fröhlicher Junge, war genauso wie alle anderen
Ich habe mit den Jungs Ball gespielt und liebte mein Fahrrad
Wir hatten Spaß, wie wir wollten - sprangen über Garagen
Träumten alle vom Erwachsenenleben, wenn man alles selbst entscheidet
Ich erinnere mich an warme Momente, erinnere mich an die erste Liebe
Erinnere mich, wie ich mich mit Freunden stritt, erinnere mich, wie wir uns wieder versöhnten
Wie ich im Unterricht lachte und die Lehrer nervte
Aber diese Phase ist vorbei und ich bin ein bisschen erwachsener geworden
Irgendwann mit 14 Jahren erinnere ich mich an diesen Moment
Er hat mein Leben verändert und das ist kein Geheimnis
Denn ich verließ mein Elternhaus und traf auf eine neue Gesellschaft
Mit der Zeit fand ich Freunde, mit ihnen mache ich Kunst
Mein Vater, meine Mutter sagten mir: "Beeil dich nicht mit dem Erwachsenwerden"
Du wirst ganz groß werden und es sehr bereuen
Mit einem Lächeln im Gesicht erinnere ich mich an diese Jahre
Diese sorglose Zeit, diese goldenen Zeiten
Goldene Zeiten