Paroles et traduction Negicco - Good Night ねぎスープ

Good Night ねぎスープ

この世はなんだかキラキラ中毒
ときどきそんな風に感じる
新しい服とにぎわうパーティ
そのときわたしは帰宅中...
(おつかれさまでしたー)
仕事でミスしたり 淡い恋もうちあけずに
平凡な毎日 ひと知れず過ぎる
なべにお湯わかしたっぷりのねぎと
チキンやトマトにしょうがもちょっぴり
からだあたためて ベッドに入ったら
携帯はとじて 今夜はおやすみ
たまに現れるうしろむきなじぶん
気づかれぬよう真っ赤なルージュつけて
すこしでも強くなりたくて そう
あなたと似た者同士だよ
無理をしてたのかも わたしはもっとわたしだけの
平凡な日々にも ハートをあげたい
忘れたいこともいろいろあるよね
ぐつぐつなんでも煮込んでしまおう
おなかをみたして ベッドに入ったら
気がすむとこまで 今夜はおやすみ
からだあたためて ベッドに入ったら
誰ともくらべず 今夜はおやすみ
(グッナイ x)

Спокойной ночи, луковый суп

Этот мир словно одержим блеском
Иногда мне так кажется
Новая одежда и шумные вечеринки
А я в это время еду домой...
(Всем спасибо за работу!)
Ошибки на работе, нераскрытые нежные чувства
Обычные дни незаметно проходят
Наливаю воду в кастрюлю, много лука,
Курицу, помидоры и немного имбиря
Согреваю тело, ложусь в постель,
Откладываю телефон, спокойной ночи
Иногда появляется моя другая сторона
Незаметно крашу губы ярко-красной помадой
Хочу стать хоть немного сильнее, да
Мы с тобой похожи
Наверное, я слишком старалась, я хочу больше быть собой
Дарить свое сердце даже обычным дням
Есть вещи, которые хочется забыть, правда?
Пусть все кипит и бурлит в кастрюле
Наполню желудок, лягу в постель
Пока не успокоюсь, спокойной ночи
Согрею тело, лягу в постель
Ни с кем себя не сравнивая, спокойной ночи
(Спокойной ночи)