Paroles et traduction Negicco - おやすみ
眠れないリビング
午前2時
Sleepless
living
room,
2:00
AM
何してる？なんて
がらじゃない
What
are
you
doing?
What's
up
with
me?
ぬるめのハーブティーだけ
のんでおやすみ
Just
drinking
lukewarm
herbal
tea,
good
night
たぶんね
あなたなら
そう言うよね
Maybe
you'd
say
that
触れる
夜風が頬に
ながれる
The
night
breeze
touches
my
cheek
存在してるの
ひみつ
My
existence
is
a
secret
冗談だって
わらって
Just
laugh
it
off
夏が過ぎてくの
ひみつ
The
summer
is
coming
to
an
end
悲しい気分は
すこしだけ
A
little
sadness
きらいにもなるよ
...嘘だけど
I'll
hate
you
too,
but
I'm
lying
あたしの好みなら
わかってるって？
You
know
what
I
like?
だったらねぇ
ちょっと、こっち
みてみて
Then
look
over
here
for
a
second
触れる
夜風が頬に
ながれる
The
night
breeze
touches
my
cheek
存在してるの
ひみつ
My
existence
is
a
secret
星の降る夜は
あなたに
On
a
starry
night,
to
you
恋をしているの
ひみつ
My
love
is
a
secret
触れる
指先がふいに
つたわる
My
fingertips
touch
you
suddenly
夢にみているの
ひみつ
I'm
dreaming
of
you
冗談だって
わらって
Just
laugh
it
off
夏が過ぎてくの
The
summer
is
coming
to
an
end
触れる
夜風が頬に
ながれる
The
night
breeze
touches
my
cheek
存在してるの
ひみつ
My
existence
is
a
secret
星の降る夜は
あなたに
On
a
starry
night,
to
you
恋をしているの
My
love
おやすみ
Good
night
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.