Paroles et traduction Negicco - おやすみ
眠れないリビング
午前2時
Бессонная
гостиная,
2 часа
ночи
何してる？なんて
がらじゃない
Что
делаешь?
Даже
не
спрашивай
ぬるめのハーブティーだけ
のんでおやすみ
Выпью
только
тёплый
травяной
чай
и
спать
たぶんね
あなたなら
そう言うよね
Наверное,
ты
бы
так
и
сказал
触れる
夜風が頬に
ながれる
Касается
ночной
ветер
щеки,
струится
存在してるの
ひみつ
Существую
ли
я
– секрет
冗談だって
わらって
Шутка,
конечно,
смейся
夏が過ぎてくの
ひみつ
Лето
проходит
– секрет
悲しい気分は
すこしだけ
Грустное
чувство
немного
きらいにもなるよ
...嘘だけど
Даже
начинаю
ненавидеть…
Шучу
あたしの好みなら
わかってるって？
Мои
предпочтения
ты
знаешь,
да?
だったらねぇ
ちょっと、こっち
みてみて
Тогда,
эй,
немного,
посмотри
сюда
触れる
夜風が頬に
ながれる
Касается
ночной
ветер
щеки,
струится
存在してるの
ひみつ
Существую
ли
я
– секрет
星の降る夜は
あなたに
В
ночь
падающих
звёзд
в
тебя
恋をしているの
ひみつ
Влюблена
– секрет
触れる
指先がふいに
つたわる
Касаются
кончики
пальцев
вдруг,
передают
夢にみているの
ひみつ
Вижу
во
сне
– секрет
冗談だって
わらって
Шутка,
конечно,
смейся
夏が過ぎてくの
Лето
проходит
触れる
夜風が頬に
ながれる
Касается
ночной
ветер
щеки,
струится
存在してるの
ひみつ
Существую
ли
я
– секрет
星の降る夜は
あなたに
В
ночь
падающих
звёзд
в
тебя
恋をしているの
Влюблена
おやすみ
Спокойной
ночи
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.