Paroles et traduction Negicco - スウィート・ソウル・ネギィー (grooveman's Jack Bounce Mix)
このまま
Dance
With
Me
とめないで
Продолжай
танцевать
со
мной,
не
останавливайся
回り続ける
あのメロディ
Кружащаяся
мелодия
Dance
With
You
本当の勇気を見せて!
Танцуй
со
мной,
покажи
свою
настоящую
смелость!
新しい風が
この街にとどいて
Новый
ветер
доносится
до
этого
города
少しずつ日常を
とかしはじめてゆく
Постепенно
растворяя
будни
でも
Why?
なぜに
私だけ
Но
почему?
Почему
только
я
変わ
らない
自分気づいてる
Остаюсь
прежней,
я
это
знаю
涙の
あとの
いつも
笑顔でかくしてる
После
слёз
я
всегда
скрываюсь
за
улыбкой
あぁ
またひとつ
増える
Ах,
ещё
одна
добавится
バースデイケーキの
キャンドル!
Свечка
на
именинном
торте!
でも
焦ったって
しょうがないでしょ
Но
спешить
некуда,
правда?
今を
楽しまなきゃ!
Нужно
наслаждаться
настоящим!
このまま
Dance
With
Me
とめないで
Продолжай
танцевать
со
мной,
не
останавливайся
回り続ける
あのメロディ
Кружащаяся
мелодия
Dance
With
You
本当の勇気を見せて!
Танцуй
со
мной,
покажи
свою
настоящую
смелость!
Oh,
What
a
Night!(終わらない)パーティーの
О,
какая
ночь!
(Бесконечной)
вечеринки
ハイライトが待ちうけてる
Кульминация
ждёт
нас
Dancing
Queen
踊るネギ
もうファンタジー
Танцующая
королева,
танцующий
лук-порей,
уже
фантазия
いつも
隣には
笑顔の君がいて
Ты
всегда
рядом
с
улыбкой
на
лице
お互いの夢さえも
語り合っていたのに
Мы
делились
друг
с
другом
даже
мечтами
とめられない
ザ・ロンリネス
Неостановимое
одиночество
それぞれの道
探して
В
поисках
своего
пути
旅する君に
あふれる幸せを祈るよ
Я
желаю
тебе
счастья
в
твоём
путешествии
あぁ
私の胸には
Ах,
в
моей
груди
ゆずれないトキメキ★マイドリーム
Непоколебимое
волнение
★ Моя
мечта
でも
焦ったって
しょうがないでしょ!
Но
спешить
некуда,
правда?
チャンスをつかまなきゃ!
Нужно
воспользоваться
шансом!
このまま
Dance
With
Me
とめないで
Продолжай
танцевать
со
мной,
не
останавливайся
つないで
おくれよ
PCDJ
Соедини
нас,
PCDJ
Dance
With
You
ロマンティック
Танцуй
со
мной,
романтично
君にあげるよ!
Дарю
тебе!
Oh,
What
a
Night!(終わらない)パーティーの
О,
какая
ночь!
(Бесконечной)
вечеринки
ハイライトが
待ちうけてる
Кульминация
ждёт
нас
Dancing
Queen
踊るネギ
もうファンタジー
Танцующая
королева,
танцующий
лук-порей,
уже
фантазия
誕生日の
君も
なおちゃん
Ты,
отмечающая
день
рождения,
Нао-тян
卒業した
君も
かえぽ
Ты,
выпускница,
Каэпо
新生活の君も
ぽんちゃ
Ты,
начинающая
новую
жизнь,
Понтя
今を楽しまなきゃ!
Нужно
наслаждаться
настоящим!
このまま
Dance
With
Me
とめないで
Продолжай
танцевать
со
мной,
не
останавливайся
回り続ける
あのメロディ
Кружащаяся
мелодия
Dance
With
You
本当の勇気を見せて!
Танцуй
со
мной,
покажи
свою
настоящую
смелость!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.