Paroles et traduction Negicco - ナターシア

ナターシア

今見えている先に何がある? そんなの一体誰がわかる?
聞こえて来る不思議な音がある 始まりどこかと誰がわかる?
わからないから楽しくなった でもやっぱ少しナーバス
見ざる言わざる聞かざるよりも よそ行きの格好で着飾るよりも
普段着のままで見て聞いてモノを言う 余裕あれば少しだけfor you...
広い宇宙の狭い地球 時に無力幻と気付く...
それでも現実に戻す いつも通りにKEEP IT REAL YO! してりゃ
過去より今が調子いいよ だから結局最後は自分からGO!!
Cosmic Baby
君の瞳には 見えているの?
Wow Baby
信じれば ほら 幻さえリアルね
心のまま...(She′s Cosmic!)
興味を惹かれる危険なほう ノゾいてみたいなブラックホール
消えてしまうかも? でもタラレバで言うなら逆もあるはず
どこ行っても始まりはココから 宇宙/日本/新潟/横浜
PLANET ROCKする港町ジョーカー 幻見えるまでぶっ飛ぼうじゃん!
新潟は夜の7時 横浜も夜の7時
なら宇宙は今何時? 宇宙と書いて読み方は「キミ」
手を伸ばせば触れてしまいそう ボーっとしてたら消えてしまいそう
気持ち言葉にして音に乗せて 宇宙の果てまで飛んで行け!
Cosmic Baby
君の瞳には 見えているの?
Wow Baby
信じれば ほら 幻さえリアルね
心のまま...(She's Cosmic!)
Cosmic Baby
君の耳には 聞こえてるの?
Wow Baby
感じれば ほら しじまにさえ響くの
心のまま...(It′s Easy!)

Natarcia

What do you see up ahead? Who can even tell?
I hear mysterious sounds. Where do they come from? Who can tell?
Not knowing is what makes this fun But it still makes me a bit nervous
Rather than see nothing, say nothing, and hear nothing Rather than dress up in formal wear
I speak my mind as I am, in my casual wear With余裕, I'll put in a little for you...
On this small Earth in the vast universe Sometimes I realise I am powerless, an illusion...
Even then, I go back to reality As usual, KEEP IT REAL YO! If you do that
The present is better than the past So in the end, the final push has to come from you!
Cosmic Baby
Can you see it in your eyes?
Wow Baby
If you believe, then even illusions seem real
Do whatever you feel...(She's Cosmic!)
I'm curious about the dangerous side. I want to peek. A black hole
Will I disappear? But if we talk about what could happen, then the opposite could also be true
No matter where you go, the start is always here Universe/Japan/Niigata/Yokohama
PLANET ROCKing port town joker Let's go crazy until we see illusions!
It's 7 p.m. in Niigata It's also 7 p.m. in Yokohama
Then what time is it in the universe? The universe is written as "you"
I reach out to touch you. If I space out, you'll disappear.
Put your feelings into words, ride the sound, and fly out to the ends of the universe!
Cosmic Baby
Can you see it in your eyes?
Wow Baby
If you believe, then even illusions seem real
Do whatever you feel...(She's Cosmic!)
Cosmic Baby
Can you hear it in your ears?
Wow Baby
If you feel it, then it resonates even in the silence
Do whatever you feel...(It's Easy!)