Paroles et traduction Negicco - 私をネギーに連れてって

私をネギーに連れてって

きっかけは偶然
ツアーのポスター 誘われて
ちょっとだけ大胆
見ずに決めた白いダイアリー
ママがパパに出会って 一目で恋に落ちたの
あのゲレンデはまるで
恋人たちの天国
Paradise
此処じゃ誰もが子供みたいに
楽しまなきゃね
ネギも凍る世界
Paradise
大げさなほどHigh な気分で
白い天使の羽が舞い落ちる
グッとくるような
ターンで滑るあなたのこと
ずっと見つめた
熱い視線で溶かすの
サロットに身を包んだ 二つの影が近づく
真冬の空 花火が
会話をかき消してゆく
Paradise
此処はいつも愛があふれる
はしゃいでみてよ
ネギ踊るステージ
Paradise
あきれるほど笑い合いたい
恋の物語は続いていく
Paradise
此処じゃ誰もが子供みたいに
楽しまなきゃね
ネギも凍る世界
Paradise
大げさなほどHigh な気分で
白い天使の
Paradise
此処はいつも愛があふれる
はしゃいでみてよ
ネギ踊るステージ
Paradise
あきれるほど笑い合いたい
恋の物語は続いていく

Take Me to the Negi

It happened by chance,
A tour poster, I was invited
A little boldness,
Without a second thought, I bought a white diary.
Like when my mom met my dad and fell in love at first sight
That ski slope is like,
Heaven for lovers,
Paradise.
Here, everyone is like a child,
Let's have some fun!
A world where even the green onions freeze,
Paradise.
An exhilarating feeling, so high
White angel wings fall down
Your turns were so smooth,
I couldn't take my eyes off you
Staring at you,
Melting you with my intense gaze
Two shadows wrapped in shawls
In the winter sky, fireworks
Drowning out our conversation
Paradise.
Here, love is always overflowing,
Let's have some fun!
A stage where green onions dance
Paradise.
Let's laugh together until our faces hurt
Our love story will continue
Paradise,
Here, everyone is like a child,
Let's have some fun!
A world where even the green onions freeze,
Paradise.
An exhilarating feeling, so high
White angel
Paradise,
Here, love is always overflowing,
Let's have some fun!
A stage where green onions dance
Paradise.
Let's laugh together until our faces hurt
Our love story will continue