Paroles et traduction Nego do Borel feat. Maiara & Maraisa - Esqueci Como Namora

Esqueci Como Namora

Tanto tempo de solteiro, janeiro a janeiro
E eu não sei mais ser caseiro
Vai ter que me dar valor
Só merece o meu amor
Quem é homem de respeito
Sai pra lá!
Ihhh! Eu esqueci como namora!
Romance no cinema, já desaprendi
Jantar à luz de vela, já desaprendi
Passeio de mão dada, já desaprendi
Você não vale nada, só tá querendo curtir
Sair pra jogar bola, cê não desaprende
Beber até mais tarde, cê não desaprende
Curtir as amiguinhas, cê não desaprende
A vida de solteiro deu uma trava na minha mente
Se você não quer falar de amor
Fica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Não pega pesado meu amor
Te dou um cheiro e cê vai ver que o seu nego chegou
Se você não quer falar de amor
Fica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Não pega pesado meu amor
Te dou um cheiro e cê vai ver, cê vai ver!
Eu já não sei namorar, meu amor
Deu amnésia, eu não tô de caô
Esse seu papo é de conquistador
Você só quer: Ai! Ai! Ai! Ai!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Você só tá querendo o quê?
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Eu tô querendo só você!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Você só tá querendo o quê?
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Eu tô querendo só você!
Você só tira foto com os amigos
Eu nunca vi postando foto do casal
Com a galera você tá sempre rico
Pra sair comigo, não tem nem um real
Me convidou e eu falei que não podia
Gritou comigo, ainda me chamou de louco (cê é louco?)
Saí de casa e só voltei no outro dia
E esqueci o aniversário de namoro
Se você não quer falar de amor
Fica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Não pega pesado meu amor
Te dou um cheiro e cê vai ver que o seu nego chegou (sai daê!)
Se você não quer falar de amor
Fica sabendo que tem fila pra usar meu cobertor
Não pega pesado meu amor
Te dou um cheiro e cê vai ver, cê vai ver! (sai daê!)
Eu já não sei namorar meu amor
Deu amnésia eu não tô de caô
Esse seu papo é de conquistador
Você só quer: Ai! Ai! Ai! Ai!
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Você só tá querendo o quê?
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Eu tô querendo só você! (sai!)
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Você só tá querendo o quê?
Ai! Ai! Ai! Ai! Ai! Ui! Ui!
Tanto tempo de solteiro, janeiro a janeiro
E eu não sei mais ser caseiro
Vai ter que me dar valor
Só merece o meu amor
Quem é homem de respeito
Vem aqui pro seu Nego do Borel!
Ah! Sai daí!

I Forgot How to Date

So long as single, January to January
And I don't know how to be home anymore
You're going to have to give me value
Only deserves my love
Whoever is a man of respect
Get out of here!
Ihhh! I forgot how to date!
Romance at the movies, I've unlearned
Candlelit dinner, I've unlearned
Walk hand in hand, I've unlearned
You're worthless, just want to have fun
Going out to play football, you don't unlearn
Drinking until the late hours, you don't unlearn
Enjoying the girlfriends, you don't unlearn
The single life has put a lock on my mind
If you don't want to talk about love
Know that there's a line to use my blanket
Don't be harsh my love
I'll give you a kiss and you'll see that your boy has arrived
If you don't want to talk about love
Know that there's a line to use my blanket
Don't be harsh my love
I'll give you a kiss and you'll see, you'll see!
I don't know how to date anymore, my love
Got amnesia, I'm not kidding
Your talk is that of a conqueror
You just want: Ow! Ow! Ow! Ow!
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
What do you just want?
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
I just want you!
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
What do you just want?
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
I just want you!
You only take pictures with your friends
I've never seen you post a picture of the couple
With the gang you're always rich
To go out with me, you don't have a dime
Invited me and I said I couldn't
Yelled at me, even called me crazy (are you crazy?)
Left the house and only came back the next day
And forgot our dating anniversary
If you don't want to talk about love
Know that there's a line to use my blanket
Don't be harsh my love
I'll give you a kiss and you'll see that your boy has arrived (get out of there!)
If you don't want to talk about love
Know that there's a line to use my blanket
Don't be harsh my love
I'll give you a kiss and you'll see, you'll see! (get out of there!)
I don't know how to date anymore my love
Got amnesia I'm not kidding
Your talk is that of a conqueror
You just want: Ow! Ow! Ow! Ow!
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
What do you just want?
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
I just want you! (get out!)
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
What do you just want?
Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ui! Ui!
So long as single, January to January
And I don't know how to be home anymore
You're going to have to give me value
Only deserves my love
Whoever is a man of respect
Come here to your Nego do Borel!
Ah! Get out of there!