A Pé - Negra Li traduction en allemand

A Pé

Sou Negra, Negra Li
O reforço das amigas faz o som fluir, som fluir.
Minha musica domina, faz você me ouvir.
Um grande exército do rap quando eu olho
Os doido vira os zóio, vamos virá também
Realidade aqui é outra na Vila Brasilândia
A vida é muito louca, louca
Periferia resiste
Tempo de mudança, confiança
Quem tem atitude e força de vontade faz sua parte
Sou Negra Li, do rap sou a diva
Sou Negra Li, do rap sou a diva
Cantar, representar, dançar, me divertir, sorrir
Por você
Mãos pra cima, pra cima (porque eu gosto assim)
Mãos pra cima, pra cima
Por você
Tempo de mudança, confiança
Sabe que ele planta hoje amanhã os jovens que colherão
Os frutos
Não vejo no seu rosto o sorriso do bem
Não sofreu no morro, na favela nem...
Oh, homem de pouca fé
Eu tenho a fórmula
Cheguei aqui a pé

Zu Fuß

Ich bin Negra, Negra Li
Die Unterstützung der Freundinnen lässt den Sound fließen, Sound fließen.
Meine Musik dominiert, bringt dich dazu, mir zuzuhören.
Eine große Armee des Rap, wenn ich schaue
Die Verrückten verdrehen die Augen, wir werden auch verrückt werden
Die Realität hier ist anders in Vila Brasilândia
Das Leben ist sehr verrückt, verrückt
Die Peripherie widersteht
Zeit der Veränderung, Vertrauen
Wer Haltung und Willenskraft hat, leistet seinen Beitrag
Ich bin Negra Li, die Diva des Rap
Ich bin Negra Li, die Diva des Rap
Singen, repräsentieren, tanzen, mich amüsieren, lächeln
Für dich
Hände hoch, hoch (weil ich es so mag)
Hände hoch, hoch
Für dich
Zeit der Veränderung, Vertrauen
Du weißt, was er heute pflanzt, werden die Jugendlichen morgen ernten
Die Früchte
Ich sehe in deinem Gesicht nicht das Lächeln des Guten
Du hast nicht auf dem Hügel, in der Favela oder... gelitten
Oh, Mann von wenig Glauben
Ich habe die Formel
Ich bin zu Fuß hierher gekommen