Negra Li - Meu Juízo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Negra Li - Meu Juízo




Meu Juízo
My Sanity
Tudo surgiu de um oi
It all started with a hello
Te vi, meu juízo se foi
I saw you, and my sanity went
Esse teu sorriso tem
Your smile has
Algo que me faz tão bem
Something that makes me feel so good
E assim me faz refém
And it makes me a prisoner
Me leva ao estado zen
It takes me to a state of zen
Por isso te digo
That's why I tell you
Entre nós tudo combina
Everything matches between us
Tua pele é obra prima
Your skin is a masterpiece
Teu beijo tubaína
Your kiss is like tubaína
De doce tão doce
So sweet, so sweet
Independente do clima
No matter the weather
Como se fosse uma rima
Like a rhyme
Completa vindo por cima
You complete me by coming on top
Imagina se fosse
Imagine if it was
Me perdi nesse caminho ou
I got lost on this path or
O meu peito enganou-se
My heart deceived me
Serás que é o meu pecado
Could it be my sin
Ou foi Deus quem te trouxe?
Or was it God who brought you to me?
Eu tenho tantas coisas pra fazer
I have so many things to do
Mas acho que vou pra sua casa
But I think I'll go to your house
não vai me provocar
Just don't provoke me
Não me atrasa
Don't make me late
Tudo surgiu de um oi
It all started with a hello
Te vi, meu juízo se foi
I saw you, and my sanity went
Esse teu sorriso tem
Your smile has
Algo que me faz tão bem
Something that makes me feel so good
E assim me faz refém
And it makes me a prisoner
Me leva ao estado zen
It takes me to a state of zen
Por isso te digo
That's why I tell you
Coração dispara
My heart races
Quase perco a fala
I almost lose my speech
de imaginar nós dois
Just imagining the two of us
Teu beijo me cala
Your kiss silences me
Seu toque me fala
Your touch speaks to me
Sempre quero mais depois
I always want more afterwards
A sós numa noite de lua
Alone on a moonlit night
Tão bom que não quero ir pra rua
So good that I don't want to go out
quero minha pele na sua
I just want my skin on yours
E deixa o tempo passar
And let time pass
Provoca e depois continua
Provoke and then continue
Minha boca é o vício da sua
My mouth is addicted to yours
Parece que a gente flutua
It feels like we're floating
E deixa o resto pra
And leave the rest behind
Tudo surgiu de um oi
It all started with a hello
Te vi, meu juízo se foi
I saw you, and my sanity went
Esse teu sorriso tem
Your smile has
Algo que me faz tão bem
Something that makes me feel so good
E assim me faz refém
And it makes me a prisoner
Me leva ao estado zen
It takes me to a state of zen
Por isso te digo
That's why I tell you
Deixa o resto pra
Leave the rest behind
E deixa o resto pra
And leave the rest behind
E deixa o resto pra
And leave the rest behind
E deixa o tempo falar
And let time speak





Writer(s): Fábio Brazza, Negra Li, Vulto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.