Negra Li - Meu Juízo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Negra Li - Meu Juízo




Meu Juízo
Мой рассудок
Tudo surgiu de um oi
Всё началось с простого "привет"
Te vi, meu juízo se foi
Увидела тебя, и мой рассудок улетел
Esse teu sorriso tem
В твоей улыбке есть
Algo que me faz tão bem
Что-то, что делает меня такой счастливой
E assim me faz refém
И делает меня твоей пленницей
Me leva ao estado zen
Переносит меня в состояние дзен
Por isso te digo
Поэтому я говорю тебе
Entre nós tudo combina
Между нами всё так гармонично
Tua pele é obra prima
Твоя кожа - шедевр
Teu beijo tubaína
Твои поцелуи - сладкая газировка
De doce tão doce
Такие сладкие, такие сладкие
Independente do clima
Независимо от погоды
Como se fosse uma rima
Как будто идеальная рифма
Completa vindo por cima
Завершающая, сверху
Imagina se fosse
Представь, если бы
Me perdi nesse caminho ou
Я заблудилась на этом пути или
O meu peito enganou-se
Моё сердце обманулось
Serás que é o meu pecado
Может, это мой грех
Ou foi Deus quem te trouxe?
Или это Бог послал тебя ко мне?
Eu tenho tantas coisas pra fazer
У меня столько дел
Mas acho que vou pra sua casa
Но, кажется, я пойду к тебе
não vai me provocar
Только не провоцируй меня
Não me atrasa
Не задерживай
Tudo surgiu de um oi
Всё началось с простого "привет"
Te vi, meu juízo se foi
Увидела тебя, и мой рассудок улетел
Esse teu sorriso tem
В твоей улыбке есть
Algo que me faz tão bem
Что-то, что делает меня такой счастливой
E assim me faz refém
И делает меня твоей пленницей
Me leva ao estado zen
Переносит меня в состояние дзен
Por isso te digo
Поэтому я говорю тебе
Coração dispara
Сердце бьётся чаще
Quase perco a fala
Я почти теряю дар речи
de imaginar nós dois
Только от мысли о нас двоих
Teu beijo me cala
Твой поцелуй заставляет меня молчать
Seu toque me fala
Твои прикосновения говорят со мной
Sempre quero mais depois
Я всегда хочу больше потом
A sós numa noite de lua
Наедине в лунную ночь
Tão bom que não quero ir pra rua
Так хорошо, что не хочется выходить на улицу
quero minha pele na sua
Я просто хочу, чтобы моя кожа касалась твоей
E deixa o tempo passar
И пусть время остановится
Provoca e depois continua
Провоцируй и продолжай
Minha boca é o vício da sua
Мои губы - твоя зависимость
Parece que a gente flutua
Кажется, будто мы парим
E deixa o resto pra
И оставляем всё остальное позади
Tudo surgiu de um oi
Всё началось с простого "привет"
Te vi, meu juízo se foi
Увидела тебя, и мой рассудок улетел
Esse teu sorriso tem
В твоей улыбке есть
Algo que me faz tão bem
Что-то, что делает меня такой счастливой
E assim me faz refém
И делает меня твоей пленницей
Me leva ao estado zen
Переносит меня в состояние дзен
Por isso te digo
Поэтому я говорю тебе
Deixa o resto pra
Оставь всё остальное позади
E deixa o resto pra
И оставь всё остальное позади
E deixa o resto pra
И оставь всё остальное позади
E deixa o tempo falar
И пусть время говорит





Writer(s): Fábio Brazza, Negra Li, Vulto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.