Paroles et traduction Negra Li - Por Você

Por Você

Agora acabou
Tudo que um dia aconteceu
Tudo se transformou, em lagrimas que um dia irão secar.
E nessa escuridão,
Eu vivo procurando encontrar.
Alguém que eu possa amar,
E não mais chorar.

Assim eu vou tentar não mais me iludir
Fingir que já não posso mais
Ser feliz sem você aqui
E assim eu vou tentar não mais chorar
Não mais viver por você
Tentar recomeçar sem me iludir, sem me ferir

Os dias passam por si só
E mostram quanto tempo eu sofri
Tentei não enxergar, tentei raciocinar.
Mais tudo isso foi em vão
E agora que passou tudo se transformou
E agora é você quem vai chorar
E vai sentir tudo que você me fez passar

O mundo girou e agora é você
Quem vai chorar
Por me iludir sempre ira lembrar
Que um dia eu te amei
E que você nunca soube aproveitar
Tudo que eu sempre fiz...
POR VOCÊ!

For You

It's over now
Everything that once happened
Everything has turned into tears that will one day dry up.
And in this darkness,
I live looking for someone.
Someone I can love,
And cry no more.

So I'll try not to fool myself anymore
Pretend I can't anymore
Be happy without you here
And so I'll try not to cry anymore
No more living for you
Try to start over without deceiving myself, without hurting myself

The days pass by themselves
And it shows how long I have suffered
I tried not to see, I tried to reason.
But it was all in vain
And now that it's over, everything has changed
And now it's you who will cry
And you will feel everything you made me go through

The world has turned and now it's you
Who will cry
For deceiving me, I will always remember
That one day I loved you
And you never knew how to appreciate
Everything I always did...
FOR YOU!