Negra Li - Sexta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Negra Li - Sexta




Sexta
Friday
Acordo imaginando seu beijo
I wake up imagining your kiss
Seu cheiro e o peso do meu corpo em cima do teu
Your scent and the weight of my body on top of yours
Às vezes fico pensando no tempo e tento
Sometimes I think about time and I try
Entender onde foi que a gente se perdeu
To understand where we got lost
Mas se meu peito te nega, ele não sossega
But if my heart denies you, it doesn't settle
Não que sou cega por um beijo teu
Can't you see I'm blind for your kiss?
Você não percebeu, é óbvio
You haven't noticed, it's obvious
Ainda não entendeu, I love you
You still don't understand, I love you
E se duvida do meu amor, então prove-o
And if you doubt my love, then prove it
Você não percebeu, é óbvio
You haven't noticed, it's obvious
Ainda não entendeu, I love you
You still don't understand, I love you
E se duvida do meu amor, então prove-o
And if you doubt my love, then prove it
I love you
I love you
Saudade da sua pegada, apegada
Missing your touch, I'm already attached
Até agora nada de uma chamada sua no meu cel
Still no call from you on my phone
Essa madrugada foi tanta cantada
So many pick-up lines tonight
Mas não pega nada, ainda faltando a lua no meu céu
But nothing sticks, the moon is still missing in my sky
E quando eu cansada e penso em dar um basta
And when I'm tired and think about giving up
É te encontrar, um olhar me basta
Just seeing you, one look is enough
E nada mais me afasta de ti
And nothing else pushes me away from you
Pois você me faz sentir
Because only you make me feel
Como se todo dia fosse sexta e
Like every day is Friday and
A gente fica meio besta e
We get a little silly and then
aquela sensação de êxtase
It gives that feeling of ecstasy
E uma vontade de cantar
And a desire to sing
Como se todo dia fosse sexta e
Like every day is Friday and
A gente fica meio besta e
We get a little silly and then
aquela sensação de êxtase
It gives that feeling of ecstasy
E uma vontade de cantar
And a desire to sing
Acordo imaginando seu beijo
I wake up imagining your kiss
Seu cheiro e o peso do meu corpo em cima do teu
Your scent and the weight of my body on top of yours
Às vezes fico pensando no tempo e tento
Sometimes I think about time and I try
Entender onde foi que a gente se perdeu
To understand where we got lost
Mas se meu peito te nega, ele não sossega
But if my heart denies you, it doesn't settle
Não que sou cega por um beijo teu
Can't you see I'm blind for your kiss?
Você não percebeu, é óbvio
You haven't noticed, it's obvious
Ainda não entendeu, I love you
You still don't understand, I love you
E se duvida do meu amor, então prove-o
And if you doubt my love, then prove it
Você não percebeu, é óbvio
You haven't noticed, it's obvious
Ainda não entendeu, I love you
You still don't understand, I love you
E se duvida do meu amor, então prove-o
And if you doubt my love, then prove it
I love you
I love you
Como se todo dia fosse sexta e
Like every day is Friday and
A gente fica meio besta e
We get a little silly and then
aquela sensação de êxtase
It gives that feeling of ecstasy
E uma vontade de cantar
And a desire to sing
Como se todo dia fosse sexta e
Like every day is Friday and
A gente fica meio besta e
We get a little silly and then
aquela sensação de êxtase
It gives that feeling of ecstasy
E uma vontade de cantar
And a desire to sing





Writer(s): Fábio Brazza, Negra Li, Vulto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.