Paroles et traduction Negramaro - Sui tuoi nei

Sui tuoi nei

Se hai qualcosa da dirmi
Non farlo
Come se fosse l'ultima
Fiaba da raccontarmi
Per farmi dormire
E non pensare più
Se questo può farmi male
Male senza te

Sui tuoi nei
Si perderà
Il mio pensiero
Leggero, leggero che vola
E se ne va
E sui tuoi nei
Si fermerà
Il mio pensiero
Nel cielo più nero si perde già

Dimmi
Se hai fiabe da sussurrarmi, non farlo
Come una ninna nanna che
Sembra voglia cullarmi
Per farmi dormire e non pensare più
Se questo può farmi male
Male senza te

Sui tuoi nei
Si perderà
Il mio pensiero
Leggero, leggero che vola e se ne va
E sui tuoi nei
Si fermerà
Il mio pensiero
Nel cielo più nero si perde già

Sui tuoi nei
Si perderà
Il mio pensiero
Leggero, leggero
Che vola e se ne va
Sui tuoi nei, si fermerà, leggero
Nel cielo si perde e se ne va

E sui tuoi nei
Si perderà
Leggero, leggero
Si perde e se ne va
E sui tuoi nei, si perde già
Leggero, leggero, si perde e se ne va

On Your Moles

If you have something to tell me
Don't do it
Like it was the last
Fairy tale to tell me
To make me sleep
And not think anymore
If this can hurt me
Hurt without you

On your moles
It will get lost
My thought
Light, light that flies
And goes away
And on your moles
It will stop
My thought
In the blackest sky it already gets lost

Tell me
If you have fairytales to whisper to me, don't do it
Like a lullaby that
Seems to want to rock me
To make me sleep and never think again
If this can hurt me
Hurt without you

On your moles
It will get lost
My thought
Light, light that flies and goes away
And on your moles
It will stop
My thought
In the blackest sky it already gets lost

On your moles
It will get lost
My thought
Light, light
That flies and goes away
On your moles, it will stop
Light, in the sky it gets lost and goes away

And on your moles
It will get lost
Light, light
It gets lost and goes away
And on your moles, it already gets lost
Light, light, it gets lost and goes away