Paroles et traduction Negri - De Cara

De Cara

Buscando una idea en el fondo
Una está bien, dos es mucho, tres es poco
El horizonte se limpiará cuando logre estacionar mi máquina
En este infierno no logro un aquiete
Corren los perros a las palomas
El horizonte se esclarecerá cuando logre no pensar de más
Otra vez tropecé con el hielo
Por querer pertenecer de cara me la di con el hielo

Ya fue quien fui, es hoy acá
Renaceré en otro lugar
Igual solo no me puedo enterrar

Te pienso y mis brazos no te sienten
Así me distraigo del presente

Tropecé con el hielo
Por querer pertenecer de cara me la di con el hielo

Face to Face

Searching for an idea deep inside
One is good, two is too many, three is not enough
The horizon will clear up once I'm able to park my car
In this hell, I can't find any peace
The dogs are chasing the doves
The horizon will clear up once I'm able to stop overthinking
I tripped on the ice again
Because I wanted to belong, I hit the ice face first

I was who I was then, it's now here
I'll be reborn somewhere else
Still, I can't bury myself alone

I think of you and my arms can't feel you
That's how I distract myself from the present

I tripped on the ice
Because I wanted to belong, I hit the ice face first