Paroles et traduction Negri - La Batuta Rebelde
La Batuta Rebelde
The Rebellious Batuta
Ansío
una
batuta
rebelde
I
crave
a
rebellious
baton
Me
caigo
manejo
la
pendiente
I
fall,
I
manage
the
slope
Desdoblo
un
futuro
seguro
I
unfold
a
secure
future
Me
tiro
del
burro
I
throw
myself
off
the
donkey
Sintetizo
en
la
melodía
I
summarize
in
melody
La
hambría
impía
The
impious
hunger
El
modo
subjuntivo
singular
The
singular
subjunctive
mode
No
está
mal,
yeah-yeah-yeah
Not
bad,
yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
No
está
mal,
yeah-yeah
Not
bad,
yeah-yeah
Nada
mal,
yeah-yeah-yeah
Not
bad
at
all,
yeah-yeah-yeah
La
barca
lleva
repelente
The
boat
carries
repellent
Narcóticos
en
la
frente
Narcotics
on
the
forehead
No
lo
tomes
camino
singular
Don't
take
it
the
singular
way
Es
una
poesía
en
la
que
da
todo
igual
It's
a
poem
in
which
it
all
doesn't
matter
Escapo
a
un
vecino
futuro
I
escape
to
a
neighboring
future
Me
desato
el
nudo
I
am
untying
the
knot
Es
una
ruptura
singular
It's
a
singular
breakup
Nunca
afirmé
que
me
da
todo
igual
I
never
said
that
everything
is
the
same
to
me
No
está
mal,
yeah-yeah
Not
bad,
yeah-yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.