Paroles et traduction Negrita - In Ogni Atomo

In Ogni Atomo

Hai le carte e passi
Giocati i tuoi assi
Punta pure ciò che hai
Pensi troppo a cosa fai
Perché a quelli come noi
Serve spazio ed aria sai
Troppo poco quel che c'è
Troppo poco anche per te

Sei uguale a me
Altro che no
Sei come me
In ogni atomo
Ogni atomo

Maledetti fragili
Che si fanno scrupoli
Che si sciupano da sé
Siamo vuoti a perdere
Ma stavolta è colpa tua
Prendi al volo e metti via
Che di donne come te
Lascia stare non ce ne'è

Sei uguale a me
Altro che no
Sei come me
In ogni atomo

Sei uguale a me
Altro che no
Sei come me
In ogni atomo

Ogni atomo
In ogni atomo
Ogni atomo
In ogni atomo

Hai le carte e passi
Giocati i tuoi assi
In due il rischio è minimo
Siamo in condominio
Che chi mangia polvere
Lascia i denti mordere
Perché quelli come noi
Non li schiacceranno mai

E se ti abbandonerai
Io ti curerò
Medicine come noi
Non ne inventeranno mai
Siamo soci, I'll give you all my love

Sei uguale a me
Altro che no
Sei come me
In ogni atomo

Sei uguale a me
Altro che no
Sei come me
In ogni atomo

Ogni atomo
In ogni atomo
Ogni atomo
In ogni atomo

(Ogni atomo)
(Ogni atomo)
(Ogni atomo)
(Ogni atomo)
(Ogni atomo)
(Ogni atomo)
(Ogni atomo)
(Ogni atomo)

In Every Atom

You've got the cards, but you hesitate
Play your aces, don't wait
Bet everything you have, take the chance
You overthink, it's a losing dance
'Cause people like us, we need to roam free
Space and air to breathe, you and me
What we have is too small, I can see
Too little even for you, and certainly for me

You're just like me
Anything but no
You're the same as me
In every atom
Every single atom

Damn fragile souls, full of doubt
Haunted by scruples, inside and out
Wasting ourselves away, bit by bit
Empty and lost, in this endless pit
But this time, it's on you, I confess
Seize the moment, don't second guess
'Cause women like you are so rare
Believe me, there's no one to compare

You're just like me
Anything but no
You're the same as me
In every atom

You're just like me
Anything but no
You're the same as me
In every atom

Every single atom
In every single atom
Every single atom
In every single atom

You've got the cards, but you hesitate
Play your aces, don't wait
Together the risk is minimal, it's true
We're in this together, me and you
Those who eat dust, they'll learn to bite back
Leave their teeth marks on the right track
Because people like us, strong and bold
They will never be controlled

And if you let yourself go, free your soul
I will take care of you, make you whole
Medicine like us, so rare and true
They'll never invent, no matter what they do
We're partners in this, I'll give you all my love

You're just like me
Anything but no
You're the same as me
In every atom

You're just like me
Anything but no
You're the same as me
In every atom

Every single atom
In every single atom
Every single atom
In every single atom

(Every single atom)
(Every single atom)
(Every single atom)
(Every single atom)
(Every single atom)
(Every single atom)
(Every single atom)
(Every single atom)