Malavida En Bs.As. (Argentinean Version) - Negrita traduction en anglais

Malavida En Bs.As. (Argentinean Version)

Senza rose e bandoneon, questo tango di ultima, Da Buenos Aires s′alza e tocca tutte le città!
Presto arriverà da te come pioggia senza nuvole e lo sentirai giù in strada o da una radio in qualche bar.
Tenè cuidado corazon! no corras tanto, por favor! Ma si sa che la routine non si sposa al rock'n′roll
Tu lo sai come appagarmi, tu sai come funzionaSei Grazia e sei Regine di 'sto Re senzana
Ma cherie! Per sempre Giramundo
Cherie! O vago o vado a fondo
Malavida En Buenos Airese domani lì da te!
Cherie! Per sempre Giramundo
Cherie! Col cuore in girotondo
Malavida En Buenos Aires, Malavida Y Muy dolor!
Oh Mamacita, mama pequena y Nina, caramella, lacrima di perla al sapor di mela e di cannella.
Questo tango reo è qui per tequesto tango sucio que me mata, t'amo come il primo giornoil primo che t′ho amata.
Araca pobre corazon! callate un poco, por favor! Sai che sono un vagabundo, ma alla fine un buen chavon
Sognatore un po′ stordito da 'sta vida pelandruna, Sei Grazia e sei Regina di ′sto Re senzana
Ma cherie! Per sempre Giramundo
Cherie! O vago o vado a fondo
Malavida En Buenos Airese domani lì da te!
Cherie! Per sempre Giramundo
Cherie! Col cuore in girotondo
Malavida En Buenos Aires, Malavida Y Muy dolor!
Little darling... Voy a cruzar el mar per te.MamacitaSotto a un cielo così instabile.
Queridasopra un mondo così fragile.Mi vidacon te è un po' più facile!
Ma cherie! Per sempre Giramundo
Cherie! O vago o vado a fondo
Malavida En Buenos Airese domani lì da te!
Cherie! Per sempre Giramundo
Cherie! Col cuore in girotondo
Malavida En Buenos Aires, Malavida Y Muy dolor!
Cherie! Duena de la cancion
Cherie! Deseperacion
Tu Mama, Yo Papa + quella pelata, escucha please my love song!
This is A Love Song... It′s A Love Song... It's A Love Song... Love Song... Love SongLove!

Low Life in Buenos Aires (Argentinean Version)

Without roses or a bandoneon, this latest tango, Rising from Buenos Aires, will reach every city!
Soon it will come to you like rain without clouds and you will hear it down in the street or from a radio in some bar.
Be careful, my heart! Don't run so fast, please! But we all know that routine doesn't mix with rock'n'roll
You know how to satisfy me, you know how it works, You're Grace and you're the Queen of this homeless King
But honey! Forever a Wanderer
Honey! Either I wander or I sink
Low Life in Buenos Aires and tomorrow there with you!
Honey! Forever a Wanderer
Honey! My heart on a roundabout
Low Life in Buenos Aires, Low Life and Much Pain!
Oh Little Mama, mama, and Nina, candy, Tear of a pearl with the flavor of apple and cinnamon.
This wicked tango is here for you, this dirty tango that kills me, I love you like the first day, the first that I loved you.
Oh poor heart of mine! Be quiet for a little while, please! You know I'm a vagabond, but in the end a good guy
A dreamer a bit dazed by this lazy life, You're Grace and you're the Queen of this homeless King
But honey! Forever a Wanderer
Honey! Either I wander or I sink
Low Life in Buenos Aires and tomorrow there with you!
Honey! Forever a Wanderer
Honey! My heart on a roundabout
Low Life in Buenos Aires, Low Life and Much Pain!
Little darling... I will cross the sea for you, Mamacita, under such an unstable sky.
My love, on such a fragile world, my life with you is a bit easier!
But honey! Forever a Wanderer
Honey! Either I wander or I sink
Low Life in Buenos Aires and tomorrow there with you!
Honey! Forever a Wanderer
Honey! My heart on a roundabout
Low Life in Buenos Aires, Low Life and Much Pain!
Honey! Owner of the song
Honey! Despair
Your Mama, Me Papa + that bald one, listen please my love song!
This is A Love Song... It′s A Love Song... It's A Love Song... Love Song... Love SongLove!