Negrita - Mother - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Negrita - Mother




Mother
Mère
Madre Madre, eccomi da te
Mère, Mère, me voici devant toi
Accecato dal peccato originale
Aveuglé par le péché originel
Inseguirò le verità
Je poursuivrai les vérités
Che la storia ha messo via
Que l'histoire a mises de côté
Che la storia non ci
Que l'histoire ne nous donne pas
Mother Mother, tutti i dubbi che ora ho
Mère, Mère, tous les doutes que j'ai maintenant
Dea perduta dentro ai dedali di Roma
Déesse perdue dans les dédales de Rome
Oh no Madre naturale
Oh non, Mère Naturelle
Di equilibrio e simmetria
D'équilibre et de symétrie
Di simbiosi spirituale
De symbiose spirituelle
l'universo e' ancora vergine per me
L'univers est encore vierge pour moi
e' scintillante, vivo per rinascere
Il est scintillant, vivant pour renaître
scenda il sole tra gli stolti e tra chi mente
Que le soleil se couche parmi les fous et les menteurs
e che sia la luce... dove e' buio sempre!
Et que la lumière soit... il fait toujours sombre !
Mother Mother, ritrovando mani e piedi
Mère, Mère, retrouvant mes mains et mes pieds
Sto sfiorando i tuoi intimi segreti
Je touche tes secrets les plus intimes
E cade un altro muro
Et un autre mur s'effondre
Appoggiandomi al tuo ventre
En m'appuyant sur ton ventre
Sono solo più sicuro
Je suis juste plus sûr
l'universo e' ancora vergine per me
L'univers est encore vierge pour moi
e' trasparente, vivo per rinascere
Il est transparent, vivant pour renaître
scenda il sole tra gli stolti e tra chi mente
Que le soleil se couche parmi les fous et les menteurs
e che sia la luce... dove e' buio sempre!
Et que la lumière soit... il fait toujours sombre !
E rallentano i miei battiti
Et mes battements ralentissent
Madre Madre Madre abbracciami
Mère, Mère, Mère, serre-moi dans tes bras
Bevo al calice e brindo a Venere finchè...
Je bois au calice et je porte un toast à Vénus jusqu'à ce que...
Armonia... sarà!
L'harmonie... soit !
l'universo e' ancora vergine per me
L'univers est encore vierge pour moi
scintillante, vivo per rinascere
Scintillant, vivant pour renaître
madre madre madre la quiete e l'energia
Mère, Mère, Mère, le calme et l'énergie
la sento dentro e' gia' mia...
Je la sens en moi, elle est déjà mienne...
trasparente e pronto per rinascere
Transparent et prêt à renaître
madre madre madre madre madre
Mère, Mère, Mère, Mère, Mère





Writer(s): Francesco Li Causi, Enrico Salvi, Cesare Petricich, Paolo Bruni, Fabrizio Barbacci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.