Paroles et traduction Negrita - Per Le Vie Del Borgo

Per Le Vie Del Borgo

Dolce naufragare
Nel gas nervino blu
Tra Bangladesh e Corso Como ho preso due proiettili
Io queste vie del centro non le conosco più
Pestaggi di studenti ma è una splendida giornata e ora forza
Per un'altra corsa
Posso bruciare ancora
Cadere, rompermi le ossa
Avere un'altra scossa
Di umana fragilità
Di umana fragilità
È meglio rincasare
Gracchiano i megafoni
Ma forse ho ancora il tempo per un caro vecchio drink
Shakerato bene, nero si ma bum
Oh mon amour è triste non averti più
Ma ancora forza per un'altra corsa
Voglio bruciare ancora
Cadere rompermi le ossa
Avere un'altra scossa
Di umana fragilità
Di umana fragilità
Guarda questi denti
Il crine non c'è più
Io sono un rocker purosangue
PARLANO I TESTICOLI
Tu hai la tua Beretta
Io ho soltanto me
Amico sparami che ho fretta
BUM!
Forza voglio un'altra corsa
Posso bruciare ancora
Sbandare rompermi le ossa
Avere un'altra scossa
Tra chiavi che non girano
Soldi che non pagano
Vite che si svitano
Frasi che non spiegano
Fari che si spengono
Su strade che non portano
E per le vie del borgo
Dal ribollir dei poveri valaspro odor di zolfo
Le anime a rallegrar!
(A rallegrar)
Le anime a rallegrar!

По улицам квартала

Сладко тонуть
В синеве нервно-паралитического газа
Между Бангладеш и Корсо Комо я словил две пули
Эти центральные улицы мне больше не знакомы
Избиение студентов, но день прекрасный, и теперь, давай,
Еще один забег
Я могу еще гореть
Падать, ломать кости
Получить еще один толчок
Человеческой хрупкости
Человеческой хрупкости
Лучше вернуться домой
Каркают мегафоны
Но, возможно, у меня еще есть время на старый добрый напиток
Хорошо взболтанный, черный, да, но бум
О, моя любовь, грустно, что тебя больше нет
Но давай, еще один забег
Хочу еще гореть
Падать, ломать кости
Получить еще один толчок
Человеческой хрупкости
Человеческой хрупкости
Посмотри на эти зубы
Гривы больше нет
Я чистокровный рокер
ГОВОРЯТ МОИ ЯЙЦА
У тебя твоя Беретта
У меня есть только я
Друг, застрели меня, я спешу
БУМ!
Давай, хочу еще один забег
Могу еще гореть
Сбиваться с пути, ломать кости
Получить еще один толчок
Среди ключей, которые не поворачиваются
Денег, которые не платят
Жизней, которые раскручиваются
Фраз, которые не объясняют
Фар, которые гаснут
На дорогах, которые никуда не ведут
И по улицам квартала
От кипения бедняков запах серы
Души веселить!
(Веселить)
Души веселить!