Paroles et traduction Negrita - Rumore

Rumore

Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Sento il bisogno di qualcosa di forte
Un'emozione che sbatte le porte
Ma io lo so dove devo cercare
Seguo il rumore non mi posso sbagliare
Rumore viene dalla televisione
Ventisei pollici di informazione
Eco del mondo che rimpalla sul muro
Trapassa i nervi, rimbalza canguro
Rumore, rumore, rumore
Mi vibra forte nella testa dolore
Rumore, rumore, rumore
Mi batte in testa come un treno a vapore
Seah,
Uhà dùn dùn dùn
Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Rumore quando guardo il telegiornale
Arriva all'apice maldito canale
Ma nella testa il rumore rimbomba
E quella voce squilla come una tromba
Peh peh
Peh peh
Peh peh
Peh peh
Mesmerizzato non mi posso voltare
Eppure voglio voglio anzi devo scappare
Ma questa sedia è intrisa di colla, seh
E quel rumore bastardo non molla
Rumore, rumore, rumore
Mi vibra forte nella testa il dolore
Rumore, rumore, rumore
Mi batte in testa come un treno a vapore
Rumore, rumore, rumore
Mi vibra forte nella testa il dolore
Rumore, rumore, rumore
Mi batte in testa come un treno a vapore
Seh, oh oh
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Huvidà hù, ua dùn dùn dùn

Noise

How's it going, how's it going?
How's it going, how's it going?
I need something strong
An emotion to knock down the door
But I know where to look
I'm following the noise, I can't be wrong
Noise coming from the television
Twenty-six inches of information
Echo of the world bouncing off the wall
It gets on my nerves, it bounces like a kangaroo
Noise, noise, noise
It vibrates strongly in my head, pain
Noise, noise, noise
It pounds in my head like a steam train
Yah,
Uh how's it going?
How's it going, how's it going?
Noise when I watch the news
It reaches its peak, accursed channel
But in my head the noise reverberates
And that voice blares like a trumpet
Bah bah
Bah bah
Bah bah
Bah bah
I'm mesmerized, I can't look away
Yet I want to, I want to, or rather I must escape
But this chair is sticky with glue, yeah
And that noise, that bastard, won't let go
Noise, noise, noise
It vibrates strongly in my head, pain
Noise, noise, noise
It pounds in my head like a steam train
Noise, noise, noise
It vibrates strongly in my head, pain
Noise, noise, noise
It pounds in my head like a steam train
Yeah, oh oh
Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise,
Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise,
Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise,
Noise, Noise, Noise, Noise, Noise, Noise,
How's it going, how's it going?