Paroles et traduction Negrita - Scritto Sulla Pelle

Scritto Sulla Pelle

Ho fatto a botte col destino
Ho condiviso pane e vino
Ho costruito e abbandonato
Ho patteggiato col peccato
E porto i segni su di me
Come ferite che non nascondo
Storie di andate senza ritorno
Storie tatuate di amori e lividi
Ho corso e pianto senza fiato
Ho visto giusto ed ho sbagliato
Ho perso a carte con me stesso
A volte furbo e a volte fesso
E porto i segni su di me
Come ferite che non nascondo
Storie di andate senza ritorno
Storie tatuate di amori e lividi
Di amori e lividi
E cicatrici sopra lo specchio
Divento bianco ma non invecchio
Storie tatuate in fondo all'anima
In fondo all'anima.
Sono ferite che non nascondo
Storie di andate senza ritorno
Dicono tutto quello che sei
Quello che sei
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei
Ho corso e pianto senza fiato
Ho visto giusto ed ho sbagliato
Ho perso a carte con me stesso
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei

Written on the Skin

I've had a fight with destiny
I've shared bread and wine
I've built and abandoned
I've bargained with sin
And I bear the marks on me
Like wounds I do not hide
Stories of departures without return
Stories tattooed of loves and bruises
I've run and cried without breath
I've seen right and I've been wrong
I've lost at cards with myself
Sometimes smart and sometimes foolish
And I bear the marks on me
Like wounds I do not hide
Stories of departures without return
Stories tattooed of loves and bruises
Of loves and bruises
And scars above the mirror
I turn white but I don't get old
Stories tattooed deep in the soul
Deep in the soul.
They are wounds I do not hide
Stories of departures without return
They say everything you are
What you are
(Written on the skin)
What you are
(Written on the skin)
What you are
I've run and cried without breath
I've seen right and I've been wrong
I've lost at cards with myself
(Written on the skin)
What you are
(Written on the skin)
What you are