Ululallaluna - Live Milano Version - Negrita traduction en anglais

Ululallaluna - Live Milano Version

In giacca stile dandy mannaro esce quando fa scuro,
Con passo criminale... Ululallaluna!

Non ha rivali per la città, nelle cantine e nei bar
Bevendo via la notte... Ululallaluna!

Poeta d′ombra e di botte,
Tra ubriachi e mignotte
E umanità in calore... Ululallaluna!

Ragazza impazza il Re della piazza,
Ciuccia soldi e li smazza...
Ha fascino latino e... Ululallaluna!

Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...
Because I love you tonight.
I need your money...
Babe Babe Babe Babe Babe tonight...

Em Uma Noite Clandestina Sexo Vita Andrelina
A Maria Gasolina Vai Com Ele Delilar.

Con cura, tatto ed abilità governa l'oscurità,
Licantropo di razza... Metropolitana!
Ingrassa dando il cinque a chi passa, piazza bamba...
Bevendo cachacha, e fatto... Ululallaluna!

Ma la madama lo sa e gira per la città,
Te estan buscando Matador! Ululallaluna!

Scorazza e sguazza il Re della piazza
Con i soldi che spazza tira su il salario e... Ululallaluna!

Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...
Because I love you tonight...
I need your money...
Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...

Peligro!

No... Non esiste più un innocente, amore mio!
Su questo mondo fetente, amore mio!
Nada, niente, neanche un vincente, amore mio!

Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...
Because I fuck you tonight...
I need your money...
Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...

One time... Two times... Three times... Last time!

Quando Ele Pasa Pela Esquina A Menina Mais Carina
Bem Vestida De Gran Fina
Vai com Ele E so Pensar
Em Uma Noite Clandestina
Sexo Droga Andrelina A Maria Gasolina Na Viajem Vai a Ficar!

Ululallaluna - Live Milano Version

Dressed in a stylish dandy werewolf-type jacket. Comes out when it's dark,
With a criminal way of walking... Ululallaluna!

He has no rivals in town, in the cellars and in the bars
Drinking the night away... Ululallaluna!

Poet of the shadows and of beatings,
Among drunkards and prostitutes
And humanity in heat... Ululallaluna!

Girl, the King of the square drives you crazy,
He sucks in money and splashes it around...
He's got Latin charm and... Ululallaluna!

Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...
Because I love you tonight.
I need your money...
Babe Babe Babe Babe Babe tonight...

One Clandestine Night Sex Life Andrelina
Maria Gasolina Go With Him Delilah.

With care, tact, and skill, he rules over the darkness.
Werewolf by blood... Metropolitan!
He gets fat by high-fiving those who pass by, he sells dope...
Drinking cachaca, and that's it... Ululallaluna!

But the madam knows it and goes around the city,
They're looking for you, Matador! Ululallaluna!

He roams and revels, the King of the square
With the money he sweeps up, he gets by, and... Ululallaluna!

Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...
Because I love you tonight...
I need your money...
Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...

Danger!

No... There are no more innocents, my love!
In this stinking world, my love!
Nothing, not a single winner, my love!

Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...
Because I fuck you tonight...
I need your money...
Babe Babe Babe Babe Babe tonight...
I need your money...

One time... Two times... Three times... Last time!

When He Passes Through the Corner The Sweetest Chick
Well Dressed By High Class
Go With Him And Just Think
In One Clandestine Night
Sex Drug Andrelina Maria Gasoline On the Trip You Will Stay!