Paroles et traduction Negrito Senpai - Sanji Vinsmoke

Sanji Vinsmoke

Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji

Royaume de Germa, c'était bre-som
Papa matrixé par son ambition
Pour faire de ses gosses des munitions
Il nous a dopé depuis l'embryon

Mais bon sur moi, ça n'a pas marché
Au prix de sa santé Madre m'en a sauvé
Désormais c'est le moment de s'entrainer
Mais comment j'suis censé?

J'suis pas surhumain j'peux pas faire le boulot
Quand mes res-frè nageaient j'avais la tête sous l'eau
Détesté parce que j'aime les fourneaux
Mon père était le juge autant que le bourreau

Wesh honnêtement ça commence à faire mal
Constamment j'me fais taper par mes frères
Devenu le mouton noire du Germa
Emprisonné j'ai le masque de fer

J'm'en suis sorti, grâce à ma sœur
Elle est pas comme mes frères elle a toujours du cœur
Elle m'a dit "Va, tu vas trouver
Des gens qui avec toi sont attentionnés"

Avant de m'en aller vers la liberté
Une dernière fois j'ai fait face à mon père
Il m'a laissé partir et m'a renier
Donc ma famille était le prix de mon rêve

Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji

Dans un bateau-restaurant, j'ai fais la vaisselle contre gîte et couverts
Je suis tombé à l'eau quand, un soir de tempête Zeff a voulu nous faire
Choqué d'le voir se jeter dans le grand bain
Il m'a sauvé car il rêve aussi d'All Blue
Naufragés, seuls, on a connu la faim
On s'est promis de nourrir toutes les ches-bou

La nourriture tu dois pas gaspiller et le visage des femmes tu dois pas l'abimer
J'ai fait mes gammes dans le Baratie jusqu'au jour ou chapeau de paille est arrivé
J'ai quitté le chef et j'ai rejoins Luffy, en voulant voguer dans la plus belle des mers
On a vécu tellement de péripéties, j'allume mes clopes à la foudre d'Ener

Y'a des ketru que j'peux pas oublier, j'étais entouré de mes nakamas
Kuma d'un coup nous a fait voltiger, j'étais entouré de pleins d'okamas
Je suis wanted, seulement en vie, car le passé m'a rattrapé
Du coup je dois m'en aller à la Tea Party mais c'est pour revenir que j'me suis barré

SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI

Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji

Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji

Sanji Vinsmoke

Sanji Vinsmoke, kicks that leap and fly,
If you're hungry, baby, I'm your guy, especially for pretty girls like you,
Vinsmoke Sanji, a kick, then your blood will flow,
I have All Blue in my sights, Vinsmoke Sanji, you know.

Germa Kingdom, it was tiresome and bleak,
Dad obsessed with his ambition, a total freak,
To turn his kids into living ammunition,
He doped us up, right from the embryo's position.

But hey, on me, it didn't quite take hold,
At the cost of her health, Madre saved my soul,
Now it's time to train, to become bold,
But how am I supposed to, with stories untold?

I'm not superhuman, I can't do the deed,
When my brothers swam, I'd hold my breath, indeed,
Hated because I love the kitchen's creed,
My father was the judge, the executioner, agreed.

Honestly, girl, it's starting to really sting,
Constantly getting beaten up by my siblings,
Becoming the black sheep of the Germa King,
Imprisoned, wearing an iron mask, no bling.

I got out, thanks to my sister, so sweet,
She's not like my brothers, she's always got a heart that beats,
She told me "Go, you'll find your feet,
With people who will treat you with kindness and greet."

Before heading off to my liberty,
One last time, I faced my father, you see,
He let me leave and disowned me,
So my family was the price of my dream, my decree.

Sanji Vinsmoke, kicks that leap and fly,
If you're hungry, baby, I'm your guy, especially for pretty girls like you,
Vinsmoke Sanji, a kick, then your blood will flow,
I have All Blue in my sights, Vinsmoke Sanji, you know.

In a restaurant ship, I washed dishes for food and a bed,
I fell overboard, one stormy night, when Zeff made a desperate tread,
Shocked to see him jump into the ocean's dread,
He saved me because he also dreams of All Blue, he said.
Shipwrecked, alone, we knew true hunger's plight,
We promised to feed every hungry soul, day and night.

Food, you must not waste, and a woman's face, you must not deface,
I honed my skills in the Baratie, until Straw Hat came to this place,
I left the chef and joined Luffy, wanting to sail the finest race,
We've been through so much, I light my cigarettes with Ener's lightning pace.

There are moments I can't forget, surrounded by my nakama crew,
Kuma suddenly sent us flying, I landed amongst okamas, it's true,
I'm wanted, only alive, because the past caught up, boo hoo,
So I have to go to the Tea Party, but I'll be back, that much I knew.

SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI

Sanji Vinsmoke, kicks that leap and fly,
If you're hungry, baby, I'm your guy, especially for pretty girls like you,
Vinsmoke Sanji, a kick, then your blood will flow,
I have All Blue in my sights, Vinsmoke Sanji, you know.

Sanji Vinsmoke, kicks that leap and fly,
If you're hungry, baby, I'm your guy, especially for pretty girls like you,
Vinsmoke Sanji, a kick, then your blood will flow,
I have All Blue in my sights, Vinsmoke Sanji, you know.