Paroles et traduction Negritude Junior - Não Vou Negar

Não Vou Negar

Não vou negar
Você ficou no meu coração
Mentir pra que?
Não te esqueci, não me iludi com mais ninguém

Pra que seguir
Pelo caminho da solidão?
Me diz pra que
Quero voltar, me entregar como refém

Meu coração navegador
Só quer o mar do teu amor

Então não faz assim
Pra que ficar dizendo que eu só penso em mim?
Você não sabe nada do meu coração
Nem lembra quantas vezes te pedi perdão

Pra mim nada mudou
Eu vivo das lembranças que você deixou
Se eu transo algum prazer, eu faço por fazer
Parece que eu nasci só pra amar você

Não vou negar
Você ficou no meu coração
Mentir pra que?
Não te esqueci, não me iludi com mais ninguém

Pra que seguir
Pelo caminho da solidão?
Me diz pra que
Quero voltar, me entregar como refém

Meu coração navegador
Só quer o mar do teu amor

Então não faz assim
Pra que ficar dizendo que eu só penso em mim?
Você não sabe nada do meu coração
Nem lembra quantas vezes te pedi perdão

Pra mim nada mudou
Eu vivo das lembranças que você deixou
Se eu transo algum prazer, eu faço por fazer
Parece que eu nasci só pra amar você

Então não faz assim
Pra que ficar dizendo que eu só penso em mim?
Você não sabe nada do meu coração
Nem lembra quantas vezes te pedi perdão

Pra mim nada mudou
Eu vivo das lembranças que você deixou
Se eu transo algum prazer, eu faço por fazer
Parece que eu nasci só pra amar você

Então não faz assim
Pra que ficar dizendo que eu só penso em mim?
Você não sabe nada do meu coração
Nem lembra quantas vezes te pedi perdão

Pra mim nada mudou
Eu vivo das lembranças que você deixou
Se eu transo algum prazer, eu faço por fazer
Parece que eu nasci só pra amar você

Не стану отрицать

Не стану отрицать,
Ты осталась в моем сердце.
Зачем лгать?
Я не забыл тебя, не обольщался никем другим.

Зачем идти
По дороге одиночества?
Скажи мне, зачем?
Я хочу вернуться, сдаться тебе в плен.

Мое сердце-мореплаватель
Жаждет только моря твоей любви.

Так не делай,
Зачем продолжать говорить, что я думаю только о себе?
Ты ничего не знаешь о моем сердце,
И не помнишь, сколько раз я просил у тебя прощения.

Для меня ничего не изменилось,
Я живу воспоминаниями, что ты оставила.
Если я испытываю удовольствие, то делаю это механически,
Кажется, я родился только для того, чтобы любить тебя.

Не стану отрицать,
Ты осталась в моем сердце.
Зачем лгать?
Я не забыл тебя, не обольщался никем другим.

Зачем идти
По дороге одиночества?
Скажи мне, зачем?
Я хочу вернуться, сдаться тебе в плен.

Мое сердце-мореплаватель
Жаждет только моря твоей любви.

Так не делай,
Зачем продолжать говорить, что я думаю только о себе?
Ты ничего не знаешь о моем сердце,
И не помнишь, сколько раз я просил у тебя прощения.

Для меня ничего не изменилось,
Я живу воспоминаниями, что ты оставила.
Если я испытываю удовольствие, то делаю это механически,
Кажется, я родился только для того, чтобы любить тебя.

Так не делай,
Зачем продолжать говорить, что я думаю только о себе?
Ты ничего не знаешь о моем сердце,
И не помнишь, сколько раз я просил у тебя прощения.

Для меня ничего не изменилось,
Я живу воспоминаниями, что ты оставила.
Если я испытываю удовольствие, то делаю это механически,
Кажется, я родился только для того, чтобы любить тебя.

Так не делай,
Зачем продолжать говорить, что я думаю только о себе?
Ты ничего не знаешь о моем сердце,
И не помнишь, сколько раз я просил у тебя прощения.

Для меня ничего не изменилось,
Я живу воспоминаниями, что ты оставила.
Если я испытываю удовольствие, то делаю это механически,
Кажется, я родился только для того, чтобы любить тебя.