Paroles et traduction Negritude Junior - Saudade E Solidão

Saudade E Solidão

Tentei me encontrar no teu pensamento
Mas eu me perdi no teu sentimento
Achei que era paixão, aquele momento
Mas foi ilusão, só passatempo

Miragem de amor não incendeia
Se desmancha como um castelo de areia
Armadilha do destino nunca mais
Verdadeiro amor, que falta você faz
Verdadeiro amor, que falta você faz

Se a minha história de amor é triste
É porque você ainda existe
Tatuada no meu coração pra sempre
Às vezes acho que estou perdido
Nas garras desse amor mal resolvido
Mistura de saudade e solidão, oh-oh!

Se a minha história de amor é triste
É porque você ainda existe
Tatuada no meu coração pra sempre
Às vezes acho que estou perdido
Nas garras desse amor mal resolvido
Mistura de saudade e solidão
Uh-oh-oh, uuuhhh, oh-oh-oh!

Achei que era paixão, aquele momento
Mas foi ilusão, só passatempo

Miragem de amor não incendeia
Se desmancha como um castelo de areia
Armadilha do destino nunca mais
Verdadeiro amor, que falta você faz, oh!
Verdadeiro amor, que falta você faz

Se a minha história de amor é triste
É porque você ainda existe
Tatuada no meu coração, pra sempre
Às vezes acho que estou perdido
Nas garras desse amor mal resolvido
Mistura de saudade e solidão, oh-oh!

Se a minha história de amor é triste
É porque você ainda existe
Tatuada no meu coração, pra sempre (no meu coração, pra sempre)
Às vezes acho que estou perdido
Nas garras desse amor mal resolvido
Mistura de saudade e solidão, uh-uh-uh!

Se a minha história de amor é triste
É porque você ainda existe
Tatuada no meu coração, pra sempre...

Тоска и одиночество

Я пытался найти себя в твоих мыслях,
Но потерялся в твоих чувствах.
Я думал, что это была страсть, тот момент,
Но это была иллюзия, просто времяпрепровождение.

Мираж любви не воспламеняется,
Он разрушается, как замок из песка.
Ловушка судьбы, никогда больше...
Настоящая любовь, как же тебя не хватает.
Настоящая любовь, как же тебя не хватает.

Если моя история любви печальна,
То потому, что ты всё ещё существуешь,
Навеки запечатлённая в моём сердце.
Иногда мне кажется, что я потерян
В когтях этой неразрешённой любви,
Смеси тоски и одиночества, о-о!

Если моя история любви печальна,
То потому, что ты всё ещё существуешь,
Навеки запечатлённая в моём сердце.
Иногда мне кажется, что я потерян
В когтях этой неразрешённой любви.
Смеси тоски и одиночества.
А-а-а, уууу, о-о-о!

Я думал, что это была страсть, тот момент,
Но это была иллюзия, просто времяпрепровождение.

Мираж любви не воспламеняется,
Он разрушается, как замок из песка.
Ловушка судьбы, никогда больше...
Настоящая любовь, как же тебя не хватает, о!
Настоящая любовь, как же тебя не хватает.

Если моя история любви печальна,
То потому, что ты всё ещё существуешь,
Навеки запечатлённая в моём сердце.
Иногда мне кажется, что я потерян
В когтях этой неразрешённой любви,
Смеси тоски и одиночества, о-о!

Если моя история любви печальна,
То потому, что ты всё ещё существуешь,
Навеки запечатлённая в моём сердце (в моём сердце, навсегда).
Иногда мне кажется, что я потерян
В когтях этой неразрешённой любви,
Смеси тоски и одиночества, а-а-а!

Если моя история любви печальна,
То потому, что ты всё ещё существуешь,
Навеки запечатлённая в моём сердце...