Paroles et traduction Negritude Junior - Segura Coração

Segura Coração

Eu ando tão só por ai
Sem saber aonde ir
Sem ter o que fazer

Minha vida é assim
Quer saber? não respondo por mim
Não tem solução
Desse jeito não dar

Por isso eu digo
Que a natureza ninguém pode mudar
Mas nessa vida a gente aprende
Amar, sofrer, sonhar e perdoar

Por isso eu digo
Que a natureza ninguém pode mudar
Mas nessa vida a gente aprende
Amar, sofrer, sonhar e perdoar

Tanta opressão, a pior vingança é o perdão
Pra ela, que não tem coração
Estou tão confusão, solitário
Preciso conversar com alguém
Ou fico louco

Eu te adoro, eu te quero
Espero que me queira também
Meu amor

Meu coração bate mais forte
Quando vejo você, fico nervoso
Me apavoro, começo a tremer

Um dia vou dizer à todos
Vou gritar ao universo
Que eu te amo
Que eu te adoro
Meu amor

No horizonte sobre o lindo céu azul
Vejo você, rodeada de belas rosas margaridas
A desabrochar

No horizonte sobre o lindo céu azul
Vejo você, rodeada de belas rosas margaridas
A desabrochar

A desabrochar

(No horizonte sobre o lindo céu azul)
Um lindo dia vai nascer
(Vejo você, rodeada de belas rosas margaridas)
Quero estar com você
(A desabrochar)

(No horizonte sobre o lindo céu azul)
No horizonte sobre o lindo céu azul
(Vejo você, rodeada de belas rosas margaridas)
Rosas margaridas
(A desabrochar)

Um novo dia vai nascer

Hold On, My Heart

I walk around so lonely
Not knowing where to go
Having nothing to do

My life is like this
Do you want to know? I don't answer for myself
There is no solution
This way it won't work

That's why I say
That nobody can change nature
But in this life we learn
To love, to suffer, to dream and to forgive

That's why I say
That nobody can change nature
But in this life we learn
To love, to suffer, to dream and to forgive

So much oppression, the worst revenge is forgiveness
For her, who has no heart
I am so confused, lonely
I need to talk to someone
Or I'll go crazy

I adore you, I want you
I hope you want me too
My love

My heart beats faster
When I see you, I get nervous
I get scared, I start to tremble

One day I will tell everyone
I will shout to the universe
That I love you
That I adore you
My love

On the horizon above the beautiful blue sky
I see you, surrounded by beautiful roses and daisies
Blossoming

On the horizon above the beautiful blue sky
I see you, surrounded by beautiful roses and daisies
Blossoming

Blossoming

(On the horizon above the beautiful blue sky)
A beautiful day will be born
(I see you, surrounded by beautiful roses and daisies)
I want to be with you
(Blossoming)

(On the horizon above the beautiful blue sky)
On the horizon above the beautiful blue sky
(I see you, surrounded by beautiful roses and daisies)
Roses and daisies
(Blossoming)

A new day will be born