Paroles et traduction Negritude Junior - Tic, Tic, Tac

Tic, Tic, Tac

Bate forte o tambor
Eu quero tic, tic, tic, tic ta
Bate forte o tambor
Eu quero tic, tic, tic, tic ta
É nessa dança que meu boi balança
E o povão de fora vem pra ca brincar
É nessa dança que meu boi balança
E o povão de fora vem pra ca brincar

As barrancas de terras caídas
Faz barrento o nosso rio-mar
As barrancas de terras caídas
Faz barrento o nosso rio-mar

Amazonas, rio da minha vida
Imagem tão linda que meu Deus criou
Fez o céu, a mata e a terra
Uniu os caboclos construiu o amor
Fez o céu, a mata e a terra
Uniu os caboclos
Construiu o amor
Brinca meu povo

Tick, Tick, Tock

Beat the drum hard
I want tick, tick, tick, tick, tick
Beat the drum hard
I want tick, tick, tick, tick, tick
In this dance, my bull sways
And the people from outside come to play
In this dance, my bull sways
And the people from outside come to play

The banks of fallen land
Make our river-sea muddy
The banks of fallen land
Make our river-sea muddy

Amazonas, river of my life
Such a beautiful image that God created
Made the sky, the forest and the earth
United the caboclos, built love
Made the sky, the forest and the earth
United the caboclos
Built love
Play, my people