Paroles et traduction Negro - Flor

Flor

Hay una pena que hace tiempo me estoy bebiendo
Pero maldita sea mi suerte aun no tengo momento
Para decir que tus ojos son una tumba en el suelo
Me quedo mirándolos fijos hasta parezco un pendejo

Eres flor venenosa
Y eres cosa peligrosa
A la tumba me vas a echar

A veces quisiera pelarme y quitarme de pedos
Pero comienzas a reír y cavas mi propio entierro
Yo se que no soy el primero en decirte te quiero
Seguro ahí tienes un montón que les enchinas el cuero

Ay eres flor venenosa
Eres cosa peligrosa
A la tumba me vas a echar

Цветок

В моей душе тоска, что пью я долго
Но чёрт возьми, мне не везёт, и нет же момента
Чтобы сказать, что твои глаза - как могила на земле
Я смотрю на них не отрываясь, как будто я совсем дурак

Ты цветок ядовитый
И ты очень опасна
В могилу меня загонишь

Иногда хочется бросить всё и сбежать куда подальше
Но ты начинаешь смеяться, и я сам себе копаю могилу
Я знаю, я не первый, кто говорит тебе, что люблю
Уверена, у тебя есть много поклонников, которым ты вскружила голову

Ах, ты ядовитый цветок
Ты очень опасна
В могилу меня загонишь