Paroles et traduction Negro - Vampiro

Vampiro

Ya ni siquiera puede ver su reflejo en el espejo
Ya ni siquiera puede mirar el sol
Alguien clavó una estaca en su corazón
Una bala de plata le rompió el interior

Solo sale de noche pa calmarse el dolor
No lo invites a pasar, te va a matar
Solo sale de noche pa apagarse la sed
Va buscando venganza, tu sangre quiere beber

Vampiro le dicen porque lo miran penar
Ay pobre vampiro! Un alma rota y no más
Vampiro le dicen, le va llorando a un amor
Ay pobre vampiro! Corre a sanar tu dolor.

Es un fantasma vagabundo, camina entre vida y muerte
Está condenado a vivir él hambre eterna
Un amor le robo el alma para siempre
Y ahora busca poseer a otro cuerpo en lujuria

Solo sale de noche pa calmarse el dolor
No lo invites a pasar, te va a matar
Solo sale de noche pa apagarse la sed
Va buscando venganza, tu sangre quiere beber

Vampiro le dicen porque lo miran penar
Ay pobre vampiro! Un alma rota y no más
Vampiro le dicen, le va llorando a un amor
Es tarde vampiro para sanar tu dolor

Вампир

Я даже отражение свое в зеркале не вижу,
На солнце даже не могу взглянуть.
Кто-то кол мне в сердце вонзил,
Пуля серебряная внутренности разорвала.

Выхожу из дома лишь ночью, чтобы унять боль,
Ты меня не приглашай, я буду убивать.
Выхожу из дома лишь ночью, чтобы испить кровь,
Я жажду мести, хочу твою кровь выпить.

Вампиром меня называют, потому что видят, как я страдаю,
О, бедный вампир! Моя душа разбита.
Вампиром меня называют, я плачу по своей любви,
Бедный вампир! Спешишь утолить свою боль.

Как призрак скитаюсь, не здесь и не там,
Вечно голодным обречен остаться.
Любовь украла мою душу,
И теперь я жажду завладеть телом твоим.

Выхожу из дома лишь ночью, чтобы унять боль,
Ты меня не приглашай, я буду убивать.
Выхожу из дома лишь ночью, чтобы испить кровь,
Я жажду мести, хочу твою кровь выпить.

Вампиром меня называют, потому что видят, как я страдаю,
О, бедный вампир! Моя душа разбита.
Вампиром меня называют, я плачу по своей любви,
Слишком поздно, вампир, утолять свою боль.