Paroles et traduction Negroman - Bekennerschreiben

Bekennerschreiben

Aaaah, hah, aaaah, yeeaaah
Yeah, yeah, uh, uh
Uwe, Reich mir den Champagner, wir machen Rap
Uh, yo

Triviales Amusement ist mir zu anstrengend
Der Negroman von heute lehnt sich lässig vor
Und lässt sein' Schwanz den Sektempfang sprengen
Behalt die Pfandmärkchen
Begrüße mit Tee, rede dich rot
Werde verlegen und verabschiede in Handschellen
Rap aus dem Fliegenreich
Komm Baby mach's wie die Bibel sagt
Immer wenn Propheten von Feindesliebe reden
Meinen sie ihren Vaterkomplex und halten das andere Bäckchen hin
Wenn ich schon kein Nigger mehr sein darf bin ich ein Gott (echt?)
Irgendwann wird jemand kommen und dem toten Hasen Rap erklären
Mit goldenem Durag und Codein auf dem Kopf
Ich bin sogesehen nur ein Trottel
Der hier große Phrasen brechen lernt
Mit schnurweißen Limos durch enge Gedankengässchen
Fährt an jede Ecke stecken und Fotze lecken beim Sekretär
Nur im 'nen Termin zu kriegen
Vielleicht ins geistige Berlin zu ziehen
Um sich über Mietpreise zu echauffieren
Denn wenn dir nichts einfällt wirst du ausfallend
Ich kann deine beschissene Scheinwelt, wie ein Nikolaushaus malen
Dann der Kamera anstandshalber den Sprengsatz zeigen
Erst die Arbeit und dann das Bekennerschreiben

Aaaah, Negroman
Mit harter Hand die Konsequenzen zeigen
Da staunt der Laie und Fachmänner kreischen
Erst die Arbeit, dann das Bekennerschreiben
Die Sonne steht so tief, dass keine Affen lange Schatten werfen
Ich leg mich als Ratte in deine Stadt zum Sterben
Da staunt der Laie und Fachmänner kreischen (aah)
Erst die Arbeit, dann das Bekennerschreiben
Doch man lässt sich diesen Quatsch gern gefallen
Und hat auch im besten Fall einen Ersatzschirm dabei
Da kann man doch nur die Lust verlieren
Ich habe geplant und durchgeführt und
Sitze jetzt seit Tagen vor diesem Stück Papier
Außer meinem Namen Danksagung an die, die starben
Was das Mindestmaß an Hingabe das ich erwarte ist
Also nur meinem Namen
Dem heutigen Datum habe ich nicht
Und werde auch nicht mehr kriegen, wie ein Pazifist

Yeah, yeah, tja
Yeah, yeah
Wenn die letzte Nase gelegt
Und der letzte Hase gedreht ist-

Steht die Sonne so tief, dass Witzfiguren lange Schatten werfen
Ich leg mich als Ratte in deine Stadt zum Sterben
Da staunt der Laie und Fachmänner kreischen
Erst die Arbeit und dann dasss-
Bekennerschreiben

Confessions

Aaaah, hah, aaaah, yeeaaah
Yeah, yeah, uh, uh
Uwe, hand me the champagne, we'll do rap
Uh, yo

Trivial amusement is too exhausting for me
The Negroman of today leans casually forward
And lets hiscock blow up the champagne reception
Keep the pawnshops
Say hello with tea, talk yourself red
Get embarrassed and say goodbye in handcuffs
Rap from the flying kingdom
Come on baby do it like the Bible says
Whenever prophets speak of love of the enemy
Do you mean your father complex and hold out the other cookie
If I'm not allowed to be a nigger anymore, I'm a god (really?)
Someday someone will come and explain rap to the dead rabbit
With golden durag and codeine on the head
I'm just a jerk, so to speak
Who learns to break big phrases here
With string-white limos through narrow Gedankengässchen
Goes to every corner to get stuck and lick pussy at the secretary
Only to get in an appointment
Maybe to move to spiritual Berlin
To find out about rental prices
Because if you can't think of anything, you will fail
I can paint your shitty illusory world, like a Santa Claus house
Then show the explosive device to the camera for the sake of decency
First the work and then the confession writing

Aaaah, Negroman
Showing the consequences with a hard hand
Since the layman is amazed and experts shriek
First the work, then the confession
The sun is so low that no monkeys cast long shadows
I lay down as a rat in your city to die
The layman and experts are screaming in amazement (aah)
First the work, then the confession
But you like to like this nonsense
And also has a spare umbrella with you in the best case
Since you can only lose the desire
I have planned and carried out and
Have been sitting in front of this piece of paper for days now
Except my name, giving thanks to those who died
What is the minimum level of dedication I expect
So just my name
I don't have today's date
And I won't get any more, like a pacifist

Yeah, yeah, well
Yeah, yeah
When the last nose is laid
And the last bunny is turned-

The sun is so low that funny characters cast long shadows
I lay down as a rat in your city to die
Since the layman is amazed and experts shriek
First the work and then the-
Confessions