Negros Tou Moria - Meres Tou Kofi - traduction des paroles en anglais

Meres Tou Kofi - Negros Tou Moriatraduction en anglais




Meres Tou Kofi
Meres Tou Kofi
Εzio,Amen, χαιρετισμούς σε όλα τα αλάνια... κέντρο...
Ezio, Amen, greetings to all the streets... centre...
Κόφι είσαι άτακτο παιδί - ο Θεός να σε ευλογεί
Kofi you're a naughty child - God bless you
Κόφι είσαι άτακτο παιδί λέμε, τι λέμε, τι λέμε τόσην ώρα
Kofi you're a naughty boy we say, what we say, what we say all this time
Ότι είσαι άτακτο παιδί
That you're a naughty child
1ο - απο την Αθήνα γεννηθείς
1st-from Athens born
Σκαλώνει με αυτό όταν ρωτάει η Police
He gets stuck with it when the Police ask.
Κόσμος πολύς, που δεν περίμενες να χαιρετίσ'
A lot of people you didn't expect to say hello to."
Που δεν πρόλαβες να ξαναδείς
That you never saw again
Βρε 'συ! Είμαι στη γενιά του Brexit
You! I'm in the Brexit generation
Στην Ελλάδα αυτό λέγεται απέλαση
In Greece this is called deportation.
Αλλού είσαι MC και μπροστά μου μια ντροπή
Elsewhere you are MC and in front of me a shame
Τον αδερφό μου στείλαν Αφρική -τι?
My brother was sent to Africa-what?
Είχαν δώσει Πλάνο, να μπεί σχολείο
They had a plan to go to school.
Ξέρει ελληνικά, βλέπει τον Φερεντίνο
He knows Greek, he sees Ferentino
Και ένα καπουτσίνο το πρωί, γιατί δούλευε στο Ψυχικό
And a cappuccino in the morning, because he was working in Psychico
Πέρασε μαθήματα και ρούχα με το Φ.Π.Α αγόραζε απ τον Ελληνικό λαό
She passed classes and clothes with F.P.Buy from the Greek people
Σε αντίθεση εγώ-μικρός
Unlike me-small
Σούφρωνα απ το μαγαζί που 'ταν επώνυμο
I was taking a hit from the store that was named after me.
Ζήτησα συγχώρεση απ' το Θεό
I asked God for forgiveness.
Ήθελα να ήμουν φρέσκος να απαντάω με ρευστό
I wanted to be fresh to respond with fluid
Κόφι είσαι άτακτο παιδί - από την Αθήνα
Kofi you are a naughty child - from Athens
Απο την Αθήνα γεννηθείς --Κόφι είσαι άτακτο παιδί
From Athens you were born -- Kofi you are a naughty child
Από την Αθήνα Γεννηθείς
From Athens born
Σκαλώνει όταν το ακούει η Police
He gets stuck when the Police hear it.
Μαύρος και περήφανος ρωτήσεις για εμένα
Black and proud ask about me
Γκάνα η Χώρα μου και Αθήνα περιοχή
Ghana my country and Athens region
Κόφι είσαι άτακτο παιδί
Kofi, you're a naughty boy.
Νέγρος Του Μοριά, από την Αθήνα γεννηθείς
Negro of Moria, from Athens born
Γκάνα είν' η χώρα μου και Αθήνα περιοχή
Ghana is my country and Athens region
Κόφι ο Θεός να σε ευλογεί
Kofi God bless you
Κόφι είσαι άτακτο παιδί
Kofi, you're a naughty boy.
Το γκομενάκι θέλεις να α Α #μπέσα
The chick you want to a a Bessa
Πρόσεχε παιδάκι μου και βάλε προφυλάξεις
Be careful, my child, and take precautions.
Πριν το παιδί σου ζήσει ότι ζεις
Before your child lives that you live
Μπέσα αλλά μπαίνω μέσα
Bessa but I'm going in
Στη σκηνή με τους three o septa
On stage with three o septa
Η γυνή δηλαδή η γυναίκα
The woman, that is, the woman
Ακοστάρει δηλαδή πειράζει εμένα
I mean, he's teasing me.
Με ένα κουπλέ τα γαμάω όλα
With one piece I fuck everything
Σηκώνω κούπα, πες το Zambrotta
Lift mug, call it Zambrotta
Αγαπάω τη ζωη μου πές το te quiero
I love my life tell me te quiero
Τσάμπα φαΐ, Κυψελιώτη solero
Free food, Kypseliotis solero
Αν θυμάμαι θέλω να ξέρω
If I remember I want to know
Για πότε έγινε το goal, πες το Del Piero
When did the goal happen, call it Del Piero
Είμαστε παιδιά του παρών και μέλλον
We are children of the present and future
Μα ακόμη πίνω και αγναντεύω
But I still drink and stare
Είμαστε της φύσης, παιδιά της γνώσης
We are of nature, children of knowledge
Ο ένας θα τα βγάλει μα ο άλλος δεν το νιώθει
One will make it, but the other doesn't feel it.
Για όποιον γιάπη σου 'πε δεν μπορεί
For any yuppie who told you he can't
Αυτό που θες να πραγματοποιηθεί
What you want to happen
Δείξτο στη πράξη και άμα θέλει αυτός να κράξει
Show it in practice and if he wants to cry
Δώστου μια να πα να γαμηθεί
Give him a fuck.
Κόφι είσαι άτακτο παιδί, από την Αθήνα
Kofi you are a naughty boy, from Athens
Από την Αθήνα γεννηθείς, Κόφι είσαι άτακτο παιδί
From Athens born, Kofi you are a naughty child
Από την Αθήνα Γεννηθείς
From Athens born
Σκαλώνει όταν το ακούει η Police
He gets stuck when the Police hear it.
Μαύρος και περίφανος ρωτήσεις για εμένα
Black and proud ask about me
Γκάνα η Χώρα μου και Αθήνα περιοχή
Ghana my country and Athens region
Κόφι είσαι άτακτο παιδί
Kofi, you're a naughty boy.
Νέγρος Του Μοριά, από την Αθήνα γεννηθείς
Negro of Moria, from Athens born
Γκάνα είν' η χώρα μου και Αθήνα περιοχή
Ghana is my country and Athens region
Κόφι ο Θεός να σε ευλογεί
Kofi God bless you





Writer(s): Kevin Ansong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.