Paroles et traduction Neha Kakkar feat. Aishwarya Nigam - Maro Line

Maro Line

ॐ, touch me, baby, स्वाहा
ॐ, love me, baby, आहा

उई माँ, उई माँ, उई माँ
मेरा गली-गली में बलमा
उई माँ, उई माँ, रे उई माँ

उई माँ, उई माँ, उई माँ
मेरा गली-गली में बलमा
उई माँ, उई माँ, रे उई माँ

उई माँ, उई माँ, उई माँ
मेरा गली-गली में बलमा
उई माँ, उई माँ, रे उई माँ

सारे कँवारे आके
मुझे दग-दग-दग-दग दागे
करके कोरे cheque पे sign

ओ, मारो line..., ओ, मारो line...
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling

वहाँ ख़ुदा पूछेगा तुझको, "जी के क्या कर डाला?"
छू ले यहाँ, पी ले यहाँ, हुण-हुण-हुण ये प्याला
हो-हो-हो, वहाँ ख़ुदा पूछेगा तुझको, "नीचे क्या कर डाला?"
छू ले यहाँ, पी ले यहाँ, हुण-हुण-हुण ये प्याला

हो, मेरा पल्लू उड़ता जाए
एक message देता जाए
दिल की दुनिया बड़ी divine

ओ, मारो line...
हाय, मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling

ज़िंदगी तो है ख़ज़ाना, तू चाबी, मैं ताला
मेरे बिना, मेरे बिना कुछ-कुछ कुछ ना होणा
ज़िंदगी तो है ख़ज़ाना, मैं चाबी, तू ताला
मेरे बिना, मेरे बिना कुछ-कुछ कुछ ना होणा

Oh, tough me crazy boy
ले chill करले, ओए-होए
मैं हूँ तेरी, या तू है mine

ओ, मारो line...
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling

उई माँ, उई माँ, उई माँ
मेरा गली-गली में बलमा
उई माँ, उई माँ, रे उई माँ

सारे कँवारे आके
मुझे दग-दग-दग-दग दागे
करके कोरे cheque पे sign

मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling
मारो line तो तबियत fine, darling, yeah

Let's do it, baby

Позвони мне

Ом, прикоснись ко мне, малыш, स्वाहा
Ом, люби меня, малыш, आहा

Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки
Мой милый бродит по улицам
Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки

Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки
Мой милый бродит по улицам
Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки

Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки
Мой милый бродит по улицам
Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки

Все холостяки приходят
И соблазняют меня
Подписывая пустые чеки

О, позвони мне..., о, позвони мне...
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой

Там Бог спросит тебя: "Что ты сотворил со своей жизнью?"
Прикоснись сюда, выпей это, ха-ха-ха, эту чашу
Хо-хо-хо, там Бог спросит тебя: "Что ты натворил внизу?"
Прикоснись сюда, выпей это, ха-ха-ха, эту чашу

Хо, пусть мой шарф взлетит
Пусть пошлет сообщение
Мир сердца такой божественный

О, позвони мне...
Эй, позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой

Жизнь - это сокровище, ты - ключ, а я - замок
Без меня, без меня, ничего не получится
Жизнь - это сокровище, я - ключ, а ты - замок
Без меня, без меня, ничего не получится

Ох, своди меня с ума, мальчик
Расслабься, о-о-о
Я твоя, или ты мой

О, позвони мне...
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой

Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки
Мой милый бродит по улицам
Эй, мамочки, эй, мамочки, эй, мамочки

Все холостяки приходят
И соблазняют меня
Подписывая пустые чеки

Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой
Позвони мне, и мне сразу станет хорошо, дорогой, да

Давай сделаем это, детка