Paroles et traduction Neha Rajpal feat. Swapnil Bandodkar - Tula Kalnnaar Nahi

Tula Kalnnaar Nahi

तू तिथे, मी इथे तरीही का सोबती?
तू असे, मी तसे अन शांतता बोलकी
तू तिथे, मी इथे तरीही का सोबती?
तू असे, मी तसे अन शांतता बोलकी

हो, मनातले सारे मनात राहू दे
बोलून बघावे तरी सुटणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही

मन कधीचे वेगळे झाले
समोर तरीही का तुझ्या आले?

हो, अजूनही बाकी दोघे एकाकी
चुकुवून मनाला पुन्हा, मी चुकणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही

तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही...

दूर गेलो किती तरीही आहेस तू
खरी आहे मी ही, खरा आहेस तू

बोलू नको काही ऐकू दे मला ही
फसवून स्वतःला पुन्हा मी फसणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही

तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही

तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही
तुला कळणार नाही, तुला कळणार नाही

You Are Not Mine

We are apart, but why do I still feel connected to you?
We are different, but the silence speaks volumes
We are apart, but why do I still feel connected to you?
We are different, but the silence speaks volumes

Yes, let's keep our thoughts to ourselves
Because talking won't solve anything
You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand

Our hearts have long been separated
But why do I still come before you?

Yes, we are still both alone
But I won't make the mistake of trusting my heart again
You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand

You won't understand, you won't understand
You won't understand...

Though we are far apart, you are still with me
I am real, and so are you

Don't say anything, just let me hear myself
I won't let myself be fooled again
You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand

You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand

You won't understand, you won't understand
You won't understand, you won't understand