Paroles et traduction Nehuda feat. Dieson Samba - Avec toi (feat. Dieson Samba)

Avec toi (feat. Dieson Samba)

Je n'étais plus sûr de toi
J'avais l'impression que tu m'trompais
Du coup j'étais grave déçue
J'ai pris mes distances pour m'protéger
T'étais plus là, calcule pas
Répond plus aux messages
Comme par hasard, tu regardes plus mes stories sur insta
Mon gars, t'as perdu à jouer avec moi yeahh
Maintenant, c'est vidé
Avec toi je n'ai plus d'accroche, plus d'accroche
Plus d'accroche, trop tard
Ça fait longtemps j'suis plus accro, plus accro, plus accro à toi
T'essaies encore et tu t'approches,
Tu t'approches, tu t'approches de moi
Toi et moi, on n'est plus raccord,
Plus raccord, plus raccord, trop tard
Je t'ai souvent délaissé, Nehuda je suis désolé
Ma chérie, c'est pas voulu
Parfois, c'est quand t'as choisi de fréquenter un mec du ghetto
Et alors? t'avais qu'a pas m'faire passer pour le mytho
Si je te calcule pas, c'est à cause de toi
J'ai renoncé à beaucoup de chose à cause de toi
Si je te calcule pas, c'est à cause de toi
J'ai renoncé à beaucoup de chose à cause de toi
Moi, moi, j'aurai tout fait
Pour toi et moi ça m'a
Aidé tellement blessé, tu veux que ça parte en clash
Avec toi je n'ai plus d'accroche, plus d'accroche
Plus d'accroche, trop tard
Ça fait longtemps j'suis plus accro, plus accro, plus accro à toi
T'essaie encore et tu t'approches,
Tu t'approches, tu t'approches de moi
Toi et moi, on n'est plus raccord,
Plus raccord, plus raccord, trop tard
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Fallait pas me laisser m'en aller
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Fallait pas, fallait pas, fallait pas
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Fallait pas me laisser m'en aller
Avec toi je n'ai plus d'accroche, plus d'accroche
Plus d'accroche, trop tard
Ça fait longtemps j'suis plus accro, plus accro, plus accro à toi
T'essaie encore et tu t'approches,
Tu t'approches, tu t'approches de moi
Toi et moi, on n'est plus raccord,
Plus raccord, plus raccord, trop tard

With you (feat. Dieson Samba)

I wasn't sure about you anymore
I felt like you were cheating on me
So I was really disappointed
I distanced myself to protect myself
You weren't there anymore, you didn't care
You didn't answer messages anymore
As if by chance, you don't look at my Instagram stories anymore
Dude, you lost playing with me yeahh
Now, it's empty
With you I don't have any grip anymore, no grip
No grip, too late
It's been a long time since I've been hooked, hooked, hooked on you
You're trying again and you're getting closer,
You're getting closer, you're getting closer to me
You and I, we're not on the same page anymore,
Not on the same page anymore, not on the same page anymore, too late
I often left you behind, Nehuda I'm sorry
My love, it wasn't intentional
Sometimes, it's when you chose to hang out with a guy from the ghetto
So what? You shouldn't have made me look like a liar
If I don't care about you, it's because of you
I gave up a lot for you
If I don't care about you, it's because of you
I gave up a lot for you
Me, me, I would have done anything
For you and me, it's
Helped so much hurt, you want it to go into a clash
With you I don't have any grip anymore, no grip
No grip, too late
It's been a long time since I've been hooked, hooked, hooked on you
You're trying again and you're getting closer,
You're getting closer, you're getting closer to me
You and I, we're not on the same page anymore,
Not on the same page anymore, not on the same page anymore, too late
I don't want to let you go
You shouldn't have let me go
I don't want to let you go
I don't want to let you go
You shouldn't have, you shouldn't have, you shouldn't have
I don't want to let you go
You shouldn't have let me go
With you I don't have any grip anymore, no grip
No grip, too late
It's been a long time since I've been hooked, hooked, hooked on you
You're trying again and you're getting closer,
You're getting closer, you're getting closer to me
You and I, we're not on the same page anymore,
Not on the same page anymore, not on the same page anymore, too late