Paroles et traduction Nehuda feat. Dieson Samba - Avec toi (feat. Dieson Samba)

Avec toi (feat. Dieson Samba)

Je n'étais plus sûr de toi
J'avais l'impression que tu m'trompais
Du coup j'étais grave déçue
J'ai pris mes distances pour m'protéger
T'étais plus là, calcule pas
Répond plus aux messages
Comme par hasard, tu regardes plus mes stories sur insta
Mon gars, t'as perdu à jouer avec moi yeahh
Maintenant, c'est vidé
Avec toi je n'ai plus d'accroche, plus d'accroche
Plus d'accroche, trop tard
Ça fait longtemps j'suis plus accro, plus accro, plus accro à toi
T'essaies encore et tu t'approches,
Tu t'approches, tu t'approches de moi
Toi et moi, on n'est plus raccord,
Plus raccord, plus raccord, trop tard
Je t'ai souvent délaissé, Nehuda je suis désolé
Ma chérie, c'est pas voulu
Parfois, c'est quand t'as choisi de fréquenter un mec du ghetto
Et alors? t'avais qu'a pas m'faire passer pour le mytho
Si je te calcule pas, c'est à cause de toi
J'ai renoncé à beaucoup de chose à cause de toi
Si je te calcule pas, c'est à cause de toi
J'ai renoncé à beaucoup de chose à cause de toi
Moi, moi, j'aurai tout fait
Pour toi et moi ça m'a
Aidé tellement blessé, tu veux que ça parte en clash
Avec toi je n'ai plus d'accroche, plus d'accroche
Plus d'accroche, trop tard
Ça fait longtemps j'suis plus accro, plus accro, plus accro à toi
T'essaie encore et tu t'approches,
Tu t'approches, tu t'approches de moi
Toi et moi, on n'est plus raccord,
Plus raccord, plus raccord, trop tard
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Fallait pas me laisser m'en aller
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Fallait pas, fallait pas, fallait pas
Je ne veux pas te laisser t'en aller
Fallait pas me laisser m'en aller
Avec toi je n'ai plus d'accroche, plus d'accroche
Plus d'accroche, trop tard
Ça fait longtemps j'suis plus accro, plus accro, plus accro à toi
T'essaie encore et tu t'approches,
Tu t'approches, tu t'approches de moi
Toi et moi, on n'est plus raccord,
Plus raccord, plus raccord, trop tard

С тобой (feat. Dieson Samba)

Я была уже не уверена в тебе,
Мне казалось, ты мне изменяешь.
Конечно же, я была ужасно разочарована.
Я отдалилась, чтобы защитить себя.
Тебя больше не было рядом, ты меня игнорировал,
Перестал отвечать на сообщения.
И как по волшебству перестал смотреть мои сторис в инстаграме.
Дорогой, ты проиграл, играя со мной, да.
Теперь между нами пустота,
С тобой у меня больше нет привязанности, больше нет привязанности,
Больше нет привязанности, слишком поздно.
Я давно к тебе не привязана, не привязана, не привязана.
Ты все еще пытаешься, приближаешься,
Приближаешься, приближаешься ко мне.
Мы с тобой больше не подходим друг другу,
Не подходим, не подходим, слишком поздно.
Я часто тебя подводила, Нехуда, прости меня.
Дорогая, я не хотел.
Иногда так бывает, когда ты выбираешь парня из гетто.
И что? Не нужно было выставлять меня мифом!
Если я тебя игнорирую, то только из-за тебя.
Я отказалась от многого из-за тебя.
Если я тебя игнорирую, то только из-за тебя.
Я отказалась от многого из-за тебя.
Я, я бы сделала все,
Для нас с тобой, это
Помогло бы, ты так ранен, хочешь все разрушить?
С тобой у меня больше нет привязанности, больше нет привязанности,
Больше нет привязанности, слишком поздно.
Я давно к тебе не привязана, не привязана, не привязана.
Ты все еще пытаешься, приближаешься,
Приближаешься, приближаешься ко мне.
Мы с тобой больше не подходим друг другу,
Не подходим, не подходим, слишком поздно.
Я не хочу отпускать тебя,
Не нужно было позволять мне уйти.
Я не хочу отпускать тебя,
Я не хочу отпускать тебя.
Не нужно было, не нужно было, не нужно было.
Я не хочу отпускать тебя,
Не нужно было позволять мне уйти.
С тобой у меня больше нет привязанности, больше нет привязанности,
Больше нет привязанности, слишком поздно.
Я давно к тебе не привязана, не привязана, не привязана.
Ты все еще пытаешься, приближаешься,
Приближаешься, приближаешься ко мне.
Мы с тобой больше не подходим друг другу,
Не подходим, не подходим, слишком поздно.