Nehuda feat. Rio Santana - Chalala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nehuda feat. Rio Santana - Chalala




Chalala
Chalala
Quand j'suis avec toi trop de chalala
When I'm with you there's too much chalala
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts
Don't mess with me or you'll regret it
A peine sortie je l'ai déjà dans l'appel
I just went out and I already got a call from him
Ce soir j'espère qu'il viendra me parler
I hope he'll come and talk to me tonight
Si ce n'est pas toi ça sera toi quand même
If it's not you, it will be you anyway
J'envoie mes copines tester ton attitude (oh nanana)
I'm sending my friends to test your attitude (oh nanana)
Serieux t'es trop beau et tu n'en fais pas trop (oh nanana)
Seriously, you're too handsome and you don't overdo it (oh nanana)
Même mes copines disent qu'elles te valident
Even my friends say they validate you
Qu'elle veulent te câliner t'es trop muy caliente
They want to cuddle you because you're too hot
Ce mec est a moi je l'ai vu avant toi mmmm
This guy is mine, I saw him before you mmmm
Qu'est ce que j'peux lui dire s'il s'approchait
What can I say to him if he comes close
Je m'fais p't'etre des filmes après tout
Maybe I'm making movies after all
Quand j'suis avec toi trop de chalala
When I'm with you there's too much chalala
Et tu t'en tapes tapes pas
And you don't care
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts lalalalalala
Don't mess with me or you'll regret it lalalalalala
Tu y yo yo yo en la noche-e-e
You y yo yo yo in the night
Yo te veré-é-é enciendeme-e-e (real)
I'll see you enciendeme
Ya va a empezar la fiesta
The party's gonna start
Mami tu tienes mirada te secuestra
Baby, you have a look that captivates me
Dale échate pa' acá, despacito un poquito para atrás
Come here, slowly, a little bit back
Mamitá caliente, vete con mi gente
Hot mama, go with my people
Baby ven pa' aquí que quiero más
Baby, come here, I want more
Diferente a frente y ya me siente
Different in the front and I feel it already
Y cuando cae el sol ya se va a llamar
And when the sun goes down, I'll call you
Tomar bailar [??]
To drink, dance
Enamorar, t'es ma jolie tu es la plus belle ce soir
To fall in love, you are my pretty, you are the most beautiful tonight
Qu'est ce que j'peux lui dire s'il s'approchait
What can I say to him if he comes close
Je m'fais p't'etre des filmes après tout
Maybe I'm making movies after all
Quand j'suis avec toi trop de chalala
When I'm with you there's too much chalala
Et tu t'en tapes tapes pas
And you don't care
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts lalalalalala
Don't mess with me or you'll regret it lalalalalala
Tu y yo yo yo en la noche-e-e
You y yo yo yo in the night
Yo te veré-e-e enciendeme-e-e
I'll see you enciendeme
D'abord je suis sortie ensuite il m'a suivi
First I went out and then he followed me
Hola bonita tu es la plus belle ce soir
Hola, pretty girl, you're the most beautiful tonight
Quand j'suis avec toi trop de chalala
When I'm with you there's too much chalala
Et tu t'en tapes tapes pas
And you don't care
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts lalalalalala
Don't mess with me or you'll regret it lalalalalala
Tu y yo yo yo en la noche-e-e
You y yo yo yo in the night
Yo te veré-e-e enciendeme-e-e
I'll see you enciendeme





Writer(s): Juan Guerrieri-maril, Lea Jerome, Rio Santana

Nehuda feat. Rio Santana - Chalala
Album
Chalala
date de sortie
23-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.