Paroles et traduction Nehuda feat. Rio Santana - Chalala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand
j'suis
avec
toi
trop
de
chalala
Когда
я
с
тобой,
слишком
много
болтовни
Joue
pas
avec
moi
tu
t'en
mordras
les
doigts
Не
играй
со
мной,
а
то
поплатишься
A
peine
sortie
je
l'ai
déjà
dans
l'appel
Едва
выйдя,
я
уже
набираю
его
номер
Ce
soir
j'espère
qu'il
viendra
me
parler
Надеюсь,
сегодня
вечером
он
со
мной
заговорит
Si
ce
n'est
pas
toi
ça
sera
toi
quand
même
Если
это
не
ты,
то
все
равно
будешь
ты
J'envoie
mes
copines
tester
ton
attitude
(oh
nanana)
Посылаю
подруг
проверить
твою
реакцию
(ох,
ну-ну)
Serieux
t'es
trop
beau
et
tu
n'en
fais
pas
trop
(oh
nanana)
Серьезно,
ты
такой
красивый,
но
ты
не
зазнаешься
(ох,
ну-ну)
Même
mes
copines
disent
qu'elles
te
valident
Даже
мои
подруги
говорят,
что
одобряют
тебя
Qu'elle
veulent
te
câliner
t'es
trop
muy
caliente
Что
они
хотят
ласкать
тебя,
ты
такой
горячий
Ce
mec
est
a
moi
je
l'ai
vu
avant
toi
mmmm
Этот
парень
мой,
я
увидела
его
раньше
тебя,
ммм
Qu'est
ce
que
j'peux
lui
dire
s'il
s'approchait
Что
я
могу
ему
сказать,
если
он
подойдет?
Je
m'fais
p't'etre
des
filmes
après
tout
Может,
я
себе
надумываю,
в
конце
концов
Quand
j'suis
avec
toi
trop
de
chalala
Когда
я
с
тобой,
слишком
много
болтовни
Et
tu
t'en
tapes
tapes
pas
А
тебе
все
равно,
все
равно
Joue
pas
avec
moi
tu
t'en
mordras
les
doigts
lalalalalala
Не
играй
со
мной,
а
то
поплатишься,
ла-ла-ла-ла-ла
Tu
y
yo
yo
yo
en
la
noche-e-e
Ты
и
я,
я,
я
этой
ночью
Yo
te
veré-é-é
enciendeme-e-e
(real)
Я
увижу
тебя,
зажги
меня
(по-настоящему)
Ya
va
a
empezar
la
fiesta
Вечеринка
сейчас
начнется
Mami
tu
tienes
mirada
te
secuestra
Малышка,
у
тебя
такой
взгляд,
что
он
пленяет
Dale
échate
pa'
acá,
despacito
un
poquito
para
atrás
Давай
подойди
сюда,
медленно,
немного
назад
Mamitá
caliente,
vete
con
mi
gente
Горячая
штучка,
иди
к
моим
друзьям
Baby
ven
pa'
aquí
que
quiero
más
Детка,
иди
сюда,
я
хочу
еще
Diferente
a
frente
y
ya
me
siente
Другая
спереди,
и
она
меня
уже
чувствует
Y
cuando
cae
el
sol
ya
se
va
a
llamar
А
когда
зайдет
солнце,
она
точно
позвонит
Tomar
bailar
[??]
Пить,
танцевать
[??]
Enamorar,
t'es
ma
jolie
tu
es
la
plus
belle
ce
soir
Влюбляться,
ты
моя
красавица,
ты
самая
красивая
сегодня
вечером
Qu'est
ce
que
j'peux
lui
dire
s'il
s'approchait
Что
я
могу
ему
сказать,
если
он
подойдет?
Je
m'fais
p't'etre
des
filmes
après
tout
Может,
я
себе
надумываю,
в
конце
концов
Quand
j'suis
avec
toi
trop
de
chalala
Когда
я
с
тобой,
слишком
много
болтовни
Et
tu
t'en
tapes
tapes
pas
А
тебе
все
равно,
все
равно
Joue
pas
avec
moi
tu
t'en
mordras
les
doigts
lalalalalala
Не
играй
со
мной,
а
то
поплатишься,
ла-ла-ла-ла-ла
Tu
y
yo
yo
yo
en
la
noche-e-e
Ты
и
я,
я,
я
этой
ночью
Yo
te
veré-e-e
enciendeme-e-e
Я
увижу
тебя,
зажги
меня
D'abord
je
suis
sortie
ensuite
il
m'a
suivi
Сначала
я
вышла,
потом
он
последовал
за
мной
Hola
bonita
tu
es
la
plus
belle
ce
soir
Привет,
красавица,
ты
самая
красивая
сегодня
вечером
Quand
j'suis
avec
toi
trop
de
chalala
Когда
я
с
тобой,
слишком
много
болтовни
Et
tu
t'en
tapes
tapes
pas
А
тебе
все
равно,
все
равно
Joue
pas
avec
moi
tu
t'en
mordras
les
doigts
lalalalalala
Не
играй
со
мной,
а
то
поплатишься,
ла-ла-ла-ла-ла
Tu
y
yo
yo
yo
en
la
noche-e-e
Ты
и
я,
я,
я
этой
ночью
Yo
te
veré-e-e
enciendeme-e-e
Я
увижу
тебя,
зажги
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Guerrieri-maril, Lea Jerome, Rio Santana
Album
Chalala
date de sortie
23-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.